इमाम अहमद : 6074

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ أَحْيَانًا يَبْعَثُهُ وَهُوَ صَائِمٌ فَيُقَدَّمُ لَهُ عَشَاؤُهُ وَقَدْ نُودِيَ صَلَاةُ الْمَغْرِبِ ثُمَّ تُقَامُ وَهُوَ يَسْمَعُ فَلَا يَتْرُكُ عَشَاءَهُ وَلَا يَعْجَلُ حَتَّى يَقْضِيَ عَشَاءَهُ ثُمَّ يَخْرُجُ فَيُصَلِّي قَالَ وَقَدْ كَانَ يَقُولُ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَعْجَلُوا عَنْ عَشَائِكُمْ إِذَا قُدِّمَ إِلَيْكُمْ

हे आम्हाला [अब्दुर्रज़्ज़ाक] यांनी सांगितले, ज्यांनी [इब्न जुरैज] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी मला [नाफी'] यांनी सांगितले की [इब्न उमर] कधी कधी उपवास असताना त्याला (नाफी'ला) पाठवायचे. मग मग़रिबच्या अजाननंतर आणि इक़ामत झाल्यानंतर त्याचे संध्याकाळचे जेवण सर्व्ह करण्यात आले, आणि त्याने ते ऐकले. त्याने आपले जेवण सोडले नाही किंवा घाई केली नाही तोपर्यंत त्याने जेवण पूर्ण केले. मग तो निघून जायचा आणि नमाज अदा करायचा, आणि तो म्हणायचा: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "जर तुमच्यासाठी संध्याकाळचे जेवण सर्व्ह केले गेले असेल, तर ते संपवण्यासाठी घाई करू नका."