Nabi SAW bersabda: Demi Allah, saya tidak akan memakainya lagi selama-lamanya

Imam Ahmad : 6049

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَصَنَعَ فَصَّهُ مِنْ دَاخِلٍ قَالَ فَبَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ ذَاتَ يَوْمٍ قَالَ إِنِّي كُنْتُ صَنَعْتُ خَاتَمًا وَكُنْتُ أَلْبَسُهُ وَأَجْعَلُ فَصَّهُ مِنْ دَاخِلٍ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَا أَلْبَسُهُ أَبَدًا فَنَبَذَهُ فَنَبَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ

އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައި [ޢަބްދުއްރައްޒާޤު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މަޢުމަރު] [އަޔޫބު] ގެ ކިބައިން [ނާފިޢު] ގެ އަރިހުން [އިބްނު ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދީފައިވާ ކަމަށް ވިދާޅުވިއެވެ؛ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ރަން އަނގޮޓިއެއް އަޅައިގެން އެ އަނގޮޓި ހިލަ އޭނާގެ އަތްތިލައަށް ލެއްވިއެވެ. އެއްދުވަހަކު ދަރުސް ދެއްވަމުން ގެންދެވިއިރު ވިދާޅުވީ، 'އިއްޔެ އަހަރެންގެ އަތުގައި އަނގޮޓިއެއް އޮވެގެން އެ އަނގޮޓި ލައިގެން ހުރެ، ލޮލުގެ ހިލަ އަހަރެންގެ އަތްތިލައަށް ލާފައި، އަހަރެން، الله އަށްޓަކައި، ދެން ދުވަހަކުވެސް އެ އަނގޮޓިއެއް ނުލާނަމެވެ'. އެހެންކަމުން އެކަލޭގެފާނު ދެން އެ ނައްޓާލެއްވުމުން، މީސްތަކުންވެސް އޭނާގެ ފަހަތުން ހިނގައިގަތެވެ.