Umar: Bukhtiyah jangan ditukar, sembelih saja

Imam Ahmad : 6043

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنِ الْجَهْمِ بْنِ الْجَارُودِ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَهْدَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بُخْتِيَّةً أُعْطِيَ بِهَا ثَلَاثَ مِائَةِ دِينَارٍ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَهْدَيْتُ بُخْتِيَّةً لِي أُعْطِيتُ بِهَا ثَلَاثَ مِائَةِ دِينَارٍ فَأَنْحَرُهَا أَوْ أَشْتَرِي بِثَمَنِهَا بُدْنًا قَالَ لَا وَلَكِنْ انْحَرْهَا إِيَّاهَا

hi byerile [Muhammad bin Salamah] ku suka eka [Abu Abdurrahim], ku suka eka [Al Jahm bin Al Jarud], ku suka eka [Salim], ku suka eka [tata wa yena], u te; Umar bin Khaththab u tshame a nyika nyiko ya mahala hi xivumbeko xa Bukhtiyah leyi munhu un’wana a n’wi nyikeke yona hi madzana manharhu ya tidinari. Hiloko a ya eka Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam kutani a ku, ‘Oho Rasulullah, ndzi ku nyika nyiko ya mahala hi xivumbeko xa Bukhtiyah leyi munhu a yi nyikeke hi madzana manharhu ya tidinari. Xana ndzi yi dlaya kumbe ndzi yi cinca ndzi xava budn? U te: 'E-e, kambe n'wi dlayeni ntsena'.