इमाम अहमद : 6034

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ النَّجْرَانِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ ابْتَاعَ رَجُلٌ مِنْ رَجُلٍ نَخْلًا فَلَمْ يُخْرِجْ تِلْكَ السَّنَةَ شَيْئًا فَاجْتَمَعَا فَاخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَ تَسْتَحِلُّ دَرَاهِمَهُ ارْدُدْ إِلَيْهِ دَرَاهِمَهُ وَلَا تُسْلِمُنَّ فِي نَخْلٍ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ فَسَأَلْتُ مَسْرُوقًا مَا صَلَاحُهُ قَالَ يَحْمَارُّ أَوْ يَصْفَارُّ

अब्दुर्रज़्ज़ाक यांनी आम्हाला सांगितले, सुफ्यान यांनी आम्हाला सांगितले, अबू इशाक यांच्याकडून, अन-नजराणी यांच्याकडून, इब्न उमर यांच्याकडून, ज्यांनी सांगितले: 'A' नावाच्या एका माणसाने एकदा 'B' नावाच्या माणसाकडून एक खजूरची झाड विकत घेतले, परंतु त्या वर्षी त्यावर एकही फळ लागले नाही. दोघे भेटले आणि प्रकरण पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या समोर मांडले. त्वरित पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: 'तुम्ही त्याचे दिरहम कोणत्या आधारावर स्वीकारले? त्याचे दिरहम परत करा, आणि जोपर्यंत खजूरचे फळ स्पष्ट दिसत नाही आणि पिकत नाही तोपर्यंत खजूरची झाड कधीही विकू नका.' मग मी मस्रुख यांना विचारले, "स्पष्टपणे पिकण्याची क्षमता" म्हणजे काय? त्यांनी उत्तर दिले, "ते खोल लालसर किंवा पिवळसर रंग धारण करते."