Allah telah memerintahkan untuk menunaikan nadzar dan melarang berpuasa pada hari raya ini

Imam Ahmad : 5955

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ وَهُوَ يَمْشِي بِمِنًى فَقَالَ نَذَرْتُ أَنْ أَصُومَ كُلَّ يَوْمِ ثُلَاثَاءَ أَوْ أَرْبِعَاءَ فَوَافَقْتُ هَذَا الْيَوْمَ يَوْمَ النَّحْرِ فَمَا تَرَى قَالَ أَمَرَ اللَّهُ تَعَالَى بِوَفَاءِ النَّذْرِ وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ نُهِينَا أَنْ نَصُومَ يَوْمَ النَّحْرِ قَالَ فَظَنَّ الرَّجُلُ أَنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ فَقَالَ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَصُومَ كُلَّ يَوْمِ ثُلَاثَاءَ أَوْ أَرْبِعَاءَ فَوَافَقْتُ هَذَا الْيَوْمَ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ أَمَرَ اللَّهُ بِوَفَاءِ النَّذْرِ وَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ نُهِينَا أَنْ نَصُومَ يَوْمَ النَّحْرِ قَالَ فَمَا زَادَهُ عَلَى ذَلِكَ حَتَّى أَسْنَدَ فِي الْجَبَلِ

Тхоьга [ИсмаьӀала] тхуна [Юнус бин Убайда] [Зияд бин Джубайрера] дийцина аьлла, цо элира, цхьана стага хаьттира Ибн Ӏумаре - цу хенахь Минехь лелаш хиллачу - цо элира: «Ас чӀагӀо йира хӀора шинаридийнахь я оршотдийнахь марха кхаба, ткъа тахана НахӀарца нислуш ду - Ӏийд-Ӏийд дийца, хьуна хӀун хета?» [Ибн Ӏумара] аьлла: «АллахӀа ТаӀала омра дина назар кхочушдан, РасулуллахӀ СаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам хьарам дина, -я цо аьлла- вайна хьарам дина НахӀар дийнахь марха кхабар». -Зияд- аьлла; Цундела цу стагана моьттура, Ибн Ӏумарна шен хаттар ца хезна, тӀаккха цо юха а элира: «ХӀора шинаридийнахь я оршотдийнахь марха кхаба чӀагӀо йина ас, тахана Нахар де долуш». Цо -Ибну Ӏумара- аьлла: «АллахӀа омра дина назар кхочушдан, ткъа РасулуллахӀ СаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам вайна хьарам дина -я цо аьлла- вайна хьарам дина НахӀар дийнахь марха кхабар». Ибн Ӏумара цу дешнашна тӀе кхин тӀетохар ца дина, ша лома хьалаваллалц.