Seburuk manusia di sisi allah ditinggalkan manusia takut akan kekejiannya

Imã Bukhari : 5594

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَخْبَرَتْهُ قَالَتْاسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْذَنُوا لَهُ بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ أَوْ ابْنُ الْعَشِيرَةِ فَلَمَّا دَخَلَ أَلَانَ لَهُ الْكَلَامَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ الَّذِي قُلْتَ ثُمَّ أَلَنْتَ لَهُ الْكَلَامَ قَالَ أَيْ عَائِشَةُ إِنَّ شَرَّ النَّاسِ مَنْ تَرَكَهُ النَّاسُ أَوْ وَدَعَهُ النَّاسُ اتِّقَاءَ فُحْشِهِ

Nos contou [Shadaqah bin Al Fadl], nos contou [Ibnu 'Uyainah], eu ouvi [Ibnu Al Munkadir], ele ouviu ['Urwah bin Az Zubair], que [Aisha] (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou a ele, dizendo: "Um homem pediu permissão ao Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), e ele disse: 'Deixe-o entrar, muito ruim é este irmão 'Asyirah (que significa tribo) ou muito ruim é Ibnul Asyirah (que significa tribo).' Quando a pessoa se sentou, ele falou com ela em voz baixa, então eu perguntei: 'Ó Mensageiro de Allah, você disse isso e aquilo, mas depois falou com ele em voz baixa?' Então ele disse: 'Ó 'Aisha, de fato, a pior posição dos humanos aos olhos de Allah no Dia da Ressurreição é a da pessoa que foi abandonada pelos humanos por medo de suas abominações.'"