Sisa umur dunia seperti sisa siang setelah ashar

Imam Ahmad : 5897

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنِي كَثِيرٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ وَاقِفًا بِعَرَفَاتٍ فَنَظَرَ إِلَى الشَّمْسِ حِينَ تَدَلَّتْ مِثْلَ التُّرْسِ لِلْغُرُوبِ فَبَكَى وَاشْتَدَّ بُكَاؤُهُ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ عِنْدَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَدْ وَقَفْتَ مَعِي مِرَارًا لِمَ تَصْنَعُ هَذَا فَقَالَ ذَكَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ وَاقِفٌ بِمَكَانِي هَذَا فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ دُنْيَاكُمْ فِيمَا مَضَى مِنْهَا إِلَّا كَمَا بَقِيَ مِنْ يَوْمِكُمْ هَذَا فِيمَا مَضَى مِنْهُ

Swi byeriwile eka hina [Ismail bin Umar] u ndzi byerile [Katsir] ku nga Ibn Zaib ku suka eka [Muthallib bin Abdilah] ku suka eka [Abdullah bin Umar], u tshame a wuquf eArafat, u vone dyambu leri a ri ri karhi ri tshinela ku fana na xitlhangu loko ri ri kusuhi no pela, kutani a rila hi rito lerikulu. Hi ku hatlisa wanuna un’wana u ku eka yena: ‘Oho Abu Abdurrahman, u endle wuquf na mina minkarhi yo tala kutani ha yini u endla leswi?’. U hlamurile, 'Ndzi tsundzuka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam loko a yime laha a ndzi yime kona, u te: 'Oho munhu wa nyama, nkarhi wa misava ya wena lowu saleke loko wu pimanisiwa na leswi hundzeke, a hi nchumu handle ka masalela ya siku ra wena namuntlha ku suka eka leswi hundzeke'.'