Memperlakukan orang yang berada di bawah tanggung jawab dengan adil dan baik
Imam Bukhari : 5590
حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الْمَعْرُورِ هُوَ ابْنُ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَرَأَيْتُ عَلَيْهِ بُرْدًا وَعَلَى غُلَامِهِ بُرْدًا فَقُلْتُ لَوْ أَخَذْتَ هَذَا فَلَبِسْتَهُ كَانَتْ حُلَّةً وَأَعْطَيْتَهُ ثَوْبًا آخَرَ فَقَالَ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ كَلَامٌ وَكَانَتْ أُمُّهُ أَعْجَمِيَّةً فَنِلْتُ مِنْهَا فَذَكَرَنِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي أَسَابَبْتَ فُلَانًا قُلْتُ نَعَمْ قَالَ أَفَنِلْتَ مِنْ أُمِّهِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّكَ امْرُؤٌ فِيكَ جَاهِلِيَّةٌ قُلْتُ عَلَى حِينِ سَاعَتِي هَذِهِ مِنْ كِبَرِ السِّنِّ قَالَ نَعَمْ هُمْ إِخْوَانُكُمْ جَعَلَهُمْ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَمَنْ جَعَلَ اللَّهُ أَخَاهُ تَحْتَ يَدِهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ وَلْيُلْبِسْهُ مِمَّا يَلْبَسُ وَلَا يُكَلِّفُهُ مِنْ الْعَمَلِ مَا يَغْلِبُهُ فَإِنْ كَلَّفَهُ مَا يَغْلِبُهُ فَلْيُعِنْهُ عَلَيْهِ
من ءَ گوشتگ [عمر بن حفش] ءَ مارا گوشتگ [منی پت] ءَ مارا گوشتگ [الاعماسی] چہ [مرور، بزاں ابن سوید] ءَ چہ [ابو زر] ءَ، -مرور- گوشتگ؛ 'من یک رندے ابو زر ءَ وتی ھمراہ ءِ وڑیں پوشاک ءَ دیستگ اَت۔ پمیشکا من آئی ءَ را گْوشت؛ 'اگاں تو ردانک ءَ پہ پوشگ ءَ زرتگ گڑا تو وتی سنگت ءَ دگہ ردانکے داتگ - کہ شرتر بوتگ -، گڑا ابو زر ءَ گُشت؛ "یک رندے من گوں مردے ءَ بحث کتگ ات، وھدے کہ مرد ءِ مات عجم - غیر عرب- بوتگ ات ءُ پدا من آئی ءَ توہین کتگ ات۔ پدا مرد ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ شکایت کتگ ات، پمیشکا آئی ءَ من ءَ گُشتگ ات: تو فلان ءِ سرا بدیں گپ جتگ؟" من پسّو دات؛ 'درست'۔ آئی ءَ پدا جُست کُت؛ 'تو آئی ءِ مات ءَ ھم توہین کتگ؟' من پسّو دات؛ 'درست'۔ آئی ءَ گْوشت: بے شک انگت تئی تہ ءَ جہالت ھست، من گْوشت؛ 'من ءَ انگت نادانیں ھیالے ھست اگاں من پیر آں؟' آئی ءَ پسّو دات: ھاں راست اِنت، اے تئی برات ءُ ناکو اَنت کہ اللہ تعالیٰ ءَ تئی نگہبانی ءِ چیر ءَ داتگ اَنت۔ ھرکس ءِ برات ھست کہ انگت آئی ءِ چار ءُ گزار ءَ اَنت، آ ھما وڑا ورگ بہ بیت، ھما وڑا پوشاک بہ بیت کہ آ پوشاک ءَ پوش اِیت۔ ءُ آئی ءِ حد ءَ چہ گیش بار مہ کن ءُ اگاں تو آئی ءِ سرا بار بہ کن ئے گڑا آئی ءِ کار ءِ سرجم کنگ ءَ آئی ءِ کمک ءَ بہ کن'۔