Diberi Al-Qur’an dan kalian mengamalkannya sampai terbenamnya matahari, lalu kalian diberi ganjaran masing masing dua qirath

Imam Ahmad : 5859

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَلَا إِنَّمَا بَقَاؤُكُمْ فِيمَا سَلَفَ قَبْلَكُمْ مِنْ الْأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ أُوتِيَ أَهْلُ التَّوْرَاةِ التَّوْرَاةَ فَعَمِلُوا حَتَّى إِذَا انْتَصَفَ النَّهَارُ ثُمَّ عَجَزُوا فَأُعْطُوا قِيرَاطًا قِيرَاطًا ثُمَّ أُوتِيَ أَهْلُ الْإِنْجِيلِ الْإِنْجِيلَ فَعَمِلُوا إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ ثُمَّ عَجَزُوا فَأُعْطُوا قِيرَاطًا قِيرَاطًا ثُمَّ أُوتِينَا الْقُرْآنَ فَعَمِلْنَا إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ فَأُعْطِينَا قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ فَقَالَ أَهْلُ الْكِتَابَيْنِ أَيْ رَبَّنَا لِمَ أَعْطَيْتَ هَؤُلَاءِ قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ وَأَعْطَيْتَنَا قِيرَاطًا قِيرَاطًا وَنَحْنُ كُنَّا أَكْثَرَ عَمَلًا مِنْهُمْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ أُجُورِكُمْ مِنْ شَيْءٍ قَالُوا لَا قَالَ فَهُوَ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُ

Һөйләне [Йәғүб] беҙгә [атайыма] һөйләне, [Ибн Шиһабтан] [Сәлим бин Абдиллаһтан] [Ғабдуллаһ бин Ғүмәрҙән] әйтте; Мин Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи вәссәләмдең: «Һеҙҙең элекке халыҡтар менән сағыштырғанда барлығығыҙ Әср намаҙы менән ҡояш байыу араһындағы арауыҡ – ваҡыт арауығы кеүек», – тигәнен ишеттем. Тәүрат белгестәренә Тәүрат бирелә, шунан улар көн уртаһына тиклем изге эштәр башҡара. Туҡтайҙар, шунан һуң уларға -сауап бирелә- бер ҡыррат-бер ҡыррат. Һуңынан Һөйөнөслө Хәбәр халҡына Һөйөнөслө Хәбәр бирелде һәм улар Әср намаҙы ваҡыты еткәнсе изге эштәр башҡарҙы һәм шунан һуң улар башҡа -туҡтап- булманы. Уларға -сауаптар- бер ҡырат бер ҡыррат бирелгән. Шунан һуң беҙгә Ҡөрьән бирелә һәм ҡояш байығансы изге ғәмәлдәр эшләйбеҙ, шунан беҙгә ике Ҡирәт - ике Ҡирәт сауап бирелә. Шулай итеп, китап әһелдәре – Тәүрат һәм Инжил – ҡаршылыҡ белдерҙе: «Эй, беҙҙең раббыбыҙ, ни өсөн Һин уларға ике Ҡирәт бирҙең – ике Ҡирәт – ә Һин беҙгә бер генә Ҡирәт бирҙең, хатта беҙҙең ғәмәлдәребеҙ уларҙан күберәк булһа ла». Аллаһы Тәғәлә Тәғәлә яуап бирә: «Әллә мин һиңә әжер өлөшөңдө кәметеп, ғәҙелһеҙлек иттемме? — тип яуап бирҙе улар: «Юҡ». Аллаһ Тәғәлә: «Был МИНЕҢ өҫтөнлөк, кемгә теләйем, шуға бирәм», — ти.