Perawakan Nabi Isa: Berkulit sawo matang, ia nampak sebagai laki-laki paling tampan yang pernah kalian lihat rambutnya panjang dan disisir rapi serta meneteskan air

Imam Ahmad : 5826

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرَانِي فِي الْمَنَامِ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَرَأَيْتُ رَجُلًا آدَمَ كَأَحْسَنِ مَا تَرَى مِنْ الرِّجَالِ لَهُ لِمَّةٌ قَدْ رُجِّلَتْ وَلِمَّتُهُ تَقْطُرُ مَاءً وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ رَجِلَ الشَّعْرِ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ثُمَّ رَأَيْتُ رَجُلًا جَعْدًا قَطَطًا أَعْوَرَ عَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ كَأَشْبَهِ مَنْ رَأَيْتُ مِنْ النَّاسِ بِابْنِ قَطَنٍ وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا هَذَا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ

Yandi me zabisa beto [Suraij] me songa beto [Fulaih] katuka na [Nafi’] katuka na [Ibn Omar] yandi tubaka nde; Mfumu Nzambi tubaka nde: ‘Mono lotaka nde mono vandaka kudimona na lweka ya Kaaba. Mu monaka muntu mosi ya mpusu ya nitu ya mbwaki, yandi vandaka kumonana bonso muntu ya kuluta kitoko yina nge me monaka ntete ve. Nsuki na yandi vandaka nda mpi bo sansaka yo mbote mpi yo vandaka kutombuka masa. Yandi tulaka maboko na yandi na mapeka ya bantu zole, yandi salaka Tawaf na Baitullah, na ntangu nsuki na yandi vandaka ya kukangama-kangama. Mono yulaka nde, ‘Muntu yai kele nani? ’ bo vutulaka nde, ‘Al Masih bin Maryam’. Na nima mono monaka muntu mosi ti nsuki ya kukangama mingi, disu na yandi ya kitata vandaka kifwa-meso mpi meso na yandi vandaka bonso bambuma ya vinu yina vandaka kubasika. Kima ya kele mpenza bonso muntu yina mono monaka ntete, disongidila Ibnu Qathan. Yandi tulaka maboko na yandi na mapeka ya bantu zole, yandi salaka Tawaf na Baitullah na nima mono yulaka nde, ‘Bantu yai kele banani? ’ bo vutulaka nde, ‘Yai kele Mesia Ad Dajjal’.’