Umrah Dzulqa'dah: penduduk Makkah mensyaratkan senjata tetap dalam sarungnya

Imam Ahmad : 5794

حَدَّثَنَا يُونُسُ وَسُرَيْجٌ قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مُعْتَمِرًا فَحَالَ كُفَّارُ قُرَيْشٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ فَنَحَرَ هَدْيَهُ وَحَلَقَ رَأْسَهُ بِالْحُدَيْبِيَةِ فَصَالَحَهُمْ عَلَى أَنْ يَعْتَمِرُوا الْعَامَ الْمُقْبِلَ وَلَا يَحْمِلَ السِّلَاحَ عَلَيْهِمْ وَقَالَ سُرَيْجٌ وَلَا يَحْمِلَ سِلَاحًا إِلَّا سُيُوفًا وَلَا يُقِيمَ بِهَا إِلَّا مَا أَحَبُّوا فَاعْتَمَرَ مِنْ الْعَامِ الْمُقْبِلِ فَدَخَلَهَا كَمَا كَانَ صَالَحَهُمْ فَلَمَّا أَنْ أَقَامَ ثَلَاثًا أَمَرُوهُ أَنْ يَخْرُجَ فَخَرَجَ

Swi byeriwe hina [Yunus] na [Suraij] havumbirhi bya vona va te, swi byeriwe hina [Fulaih] ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Ibn Umar], Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam u ye ku ya endla Umrah. Vapfumeri va Quraish va n’wi sivele ku endzela Baitullah, Kaaba. Kutani u dlaye xifuwo xa yena xa magandzelo, a byewula nhloko ya yena eka Hudaibiyyah, kutani a endla ku rhula na vapfumeri va Quraish. Leswi nga endzeni ka ntwanano lowu a swi vula leswaku Mamoslem ma nga endla Umrah handle ko rhwala matlhari hi lembe leri landzelaka. -- [Suraij] u vule hi ndlela ya vuhleri; va nga rhwali matlhari handle ka mabanga, va nga ha hanya handle ka mpimo lowu va wu tsakelaka--. Hi lembe leri landzeleke Mamoslem ma endle Umrah tani hi leswi Muprofeta a tshembiseke Quraysh. Endzhaku ka loko Mamoslem ma tshamisekile masiku manharhu, Qurisy u lerise muprofeta leswaku a tlhelela ekaya, naswona Mamoslem ma tlhelele ekaya.