Nabi mengqashar dan tidak berpuasa sejak dari Madinah sampai kembali

Imam Ahmad : 5790

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ صَلَاةُ الْمُسَافِرِ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ أَمَّا أَنْتُمْ فَتَتَّبِعُونَ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرْتُكُمْ وَأَمَّا أَنْتُمْ لَا تَتَّبِعُونَ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ لَمْ أُخْبِرْكُمْ قَالَ قُلْنَا فَخَيْرُ السُّنَنِ سُنَّةُ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مِنْ هَذِهِ الْمَدِينَةِ لَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْهَا

hi byerile [Yunus] u hi byerile [Hammad i.e. Ibn Zaid] u hi byerile [Bisyr bin Harb] u te, ndzi vutisile [Ibn Umar]; 'Xana xikhongelo xa mufambi xi njhani, O Abu Abdurrahman?' U hlamurile, 'Loko u landzelela sunnah ya Muprofeta wa wena sallallaahu'alaihi wasallam, ndzi ta ku tivisa.' Kambe loko u nga lavi ku landzela Sunnah ya Muprofeta wa wena, a ndzi nge ku byeli.’ -Bisyr bin Harb- u te, hi te; 'Sunnah ya kahle swinene i sunnah ya Muprofeta wa hina sallallaahu'alaihi wasallam, O Abu Abdurrahman'. Ibn Umar u ye emahlweni a vulavula; 'Loko Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam a suka eMedina, anga kalanga a engetela ti rak'ah timbirhi kufikela loko a vuya'.