Diberi Al-Qur’an dan kalian mengamalkannya sampai terbenamnya matahari, lalu kalian diberi ganjaran masing masing dua qirath

Imam Ahmad : 5756

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ أَلَا إِنَّ بَقَاءَكُمْ فِيمَا سَلَفَ قَبْلَكُمْ مِنْ الْأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ أُعْطِيَ أَهْلُ التَّوْرَاةِ التَّوْرَاةَ فَعَمِلُوا بِهَا حَتَّى إِذَا انْتَصَفَ النَّهَارُ عَجَزُوا فَأُعْطُوا قِيرَاطًا قِيرَاطًا وَأُعْطِيَ أَهْلُ الْإِنْجِيلِ الْإِنْجِيلَ فَعَمِلُوا بِهِ حَتَّى صَلَاةِ الْعَصْرِ ثُمَّ عَجَزُوا فَأُعْطُوا قِيرَاطًا قِيرَاطًا ثُمَّ أُعْطِيتُمْ الْقُرْآنَ فَعَمِلْتُمْ بِهِ حَتَّى غَرَبَتْ الشَّمْسُ فَأُعْطِيتُمْ قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ فَقَالَ أَهْلُ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ رَبَّنَا هَؤُلَاءِ أَقَلُّ عَمَلًا وَأَكْثَرُ أَجْرًا فَقَالَ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ أَجْرِكُمْ مِنْ شَيْءٍ فَقَالُوا لَا فَقَالَ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُ

[Abul amanaman] bize aýtdy [Zuhri] -den [Syu'aib] maňa [Salim bin Abdillah] [Abdullah bin Umar], Resulullah sallallahu aleýhi wesellemiň münberde duranyny aýdanyny eşitdim: 'Asryň namazynyň öňündäki adamlar bilen deňeşdirilende seniň barlygyň as bilen namazyň arasyndaky aralyk. Kanunçylara Töwrat berildi, soň bolsa tä tä ýadaw bolýançalar, tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä tä Töwrat alandyklary. Olara sylag berildi, hersi bir Kirat. Soňra Hoş Habar halkyna Hoş Habar berildi we olar Asr dogasy gelýänçä, tä halys bolýança we saklanýança amal etdiler. Şeýdip, sylaglandy, hersi bir Kirat. Soňra size Gurhan berilýär we gün ýaşýança amal edýärsiňiz, soň her biriňiz iki Kirat bilen sylaglanarsyňyz. Töwrat we Injil adamlary hem: "Eý, Rabbimiz, az haýyr-sahawat edýärler, ýöne has köp sogap gazanýarlar" diýip nägilelik bildirdiler. Allah şeýle diýýär: 'Siziň sylagyňyzy azajyk ýalňyşdymmy? "'ok" diýip jogap berdiler. Allah: "Bu meniň ileri tutýan zadym, islän kime berýärin" diýýär.