Kematian disembelih, tiada lagi kematian bagi penduduk surga dan penduduk neraka

इमाम अहमद : 5750

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَارَ أَهْلُ الْجَنَّةِ إِلَى الْجَنَّةِ وَأَهْلُ النَّارِ إِلَى النَّارِ جِيءَ بِالْمَوْتِ حَتَّى يُجْعَلَ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ثُمَّ يُذْبَحُ ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لَا مَوْتَ يَا أَهْلَ النَّارِ لَا مَوْتَ فَيَزْدَادُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَرَحًا إِلَى فَرَحِهِمْ وَيَزْدَادُ أَهْلُ النَّارِ حُزْنًا إِلَى حُزْنِهِمْ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَخِيهِ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَارَ أَهْلُ الْجَنَّةِ إِلَى الْجَنَّةِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

हे आम्हाला [अली बिन इशाक] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुल्ला] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [उमर बिन मुहम्मद बिन ज़ैद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी मला [माझ्या वडिलांकडून] सांगितले, [इब्न उमर] यांच्याकडून, ज्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "जेव्हा स्वर्गाचे रहिवासी स्वर्गात प्रवेश करतील, आणि नरकातील लोक नरकात प्रवेश केल्यावर, मृत्यूला आणले जाईल तोपर्यंत तो स्वर्ग आणि नरकाच्या मध्ये उभा राहील, मग त्याची बळी दिली जाईल. त्यानंतर एक आवाज ऐकू येईल: 'अरे स्वर्गातील लोकांनो, तुमच्या ठिकाणीच राहा आणि मृत्यू नाही. हे नरकातले लोकांनो, तुमच्या जागेवरच राहा आणि मरण येणार नाही.' स्वर्गातल्या लोकांचा आनंद अनेकपट वाढेल, आणि नरकातल्या लोकांचा दुःखही तितकेच वाढेल." हे आम्हाला [या'कूब इब्न इब्राहीम] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['आशिम इब्न मुहम्मद] यांच्याकडून, त्यांच्या भाऊ [उमर इब्न मुहम्मद] यांच्याकडून, [मुहम्मद इब्न ज़ैद] यांच्याकडून, [इब्न 'उमर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "जेव्हा नरकाचे लोक नरकात प्रवेश करतील…" मग त्यांनी अशीच एक हदीस सांगितली).