इमाम अहमद : 5741

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَوْ قَالَ لَهُ غَيْرِي مَا لِي أَرَاكَ تَمْشِي وَالنَّاسُ يَسْعَوْنَ فَقَالَ إِنْ أَمْشِ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي وَإِنْ أَسْعَى فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى وَأَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ

[हशीम] यांनी आम्हाला सांगितले, ज्यांनी [अबू खैसामा] कडून, ज्यांनी ['अथा' बिन सा'इब] कडून [कथिर बिन जुम्हान] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले, की त्यांनी म्हटले: मी विचारले, "हे अबू अब्दुर-रहमान" – आणि असं दिसतं इतरांनीही विचारले – "मी तुम्हाला का पाहतो की तुम्ही चालत असताना इतर धावत आहेत?" [इब्न उमर] म्हणाले: "जर मी चालतो, तर त्याचं कारण म्हणजे मी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना चालताना पाहिलं आहे, आणि जर मी धावतो, तर त्याचं कारण म्हणजे मी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना धावताना पाहिलं आहे, आणि आता मी वृद्ध झालो आहे."