Dosa kebohongan besar, mengaku (sebagai anak) dari orang yang bukan bapaknya, bermimpi palsu dan mengatakan hadits palsu

Imam Ahmad : 5726

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ قَالَ حَيْوَةُ أَخْبَرَنِي أَبُو عُثْمَانَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ دِينَارٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَفْرَى الْفِرَى مَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَأَفْرَى الْفِرَى مَنْ أَرَى عَيْنَيْهِ فِي النَّوْمِ مَا لَمْ تَرَيَا وَمَنْ غَيَّرَ تُخُومَ الْأَرْضِ

Μας είπε ο [Harun bin Ma'ruf] μας είπε [Abdullah bin Wahb] ότι είναι ευλογημένος, [Haiwah] είπε, μου είπε [Abu Usman] ότι ο [Abdullah bin Dinar] του ανέφερε, από τον [Abdullah bin Umar], ο Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam είπε: «Ο πιο πολύς από κάποιον άλλον από τον εαυτό του είναι πατέρας. Και το μεγαλύτερο ψέμα είναι όποιος ισχυρίζεται ότι έχει ένα όνειρο ενώ δεν το κάνει και που αλλάζει τα όρια της γης του».