Imam Ahmad : 5710

حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْبُنَانِيِّ قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي أَشْتَرِي هَذِهِ الْحِيطَانَ تَكُونُ فِيهَا الْأَعْنَابُ فَلَا نَسْتَطِيعُ أَنْ نَبِيعَهَا كُلَّهَا عِنَبًا حَتَّى نَعْصِرَهُ قَالَ فَعَنْ ثَمَنِ الْخَمْرِ تَسْأَلُنِي سَأُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ أَكَبَّ وَنَكَتَ فِي الْأَرْضِ وَقَالَ الْوَيْلُ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ فَقَالَ عُمَرُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَقَدْ أَفْزَعَنَا قَوْلُكَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ فَقَالَ لَيْسَ عَلَيْكُمْ مِنْ ذَلِكَ بَأْسٌ إِنَّهُمْ لَمَّا حُرِّمَتْ عَلَيْهِمْ الشُّحُومُ فَتَوَاطَئُوهُ فَيَبِيعُونَهُ فَيَأْكُلُونَ ثَمَنَهُ وَكَذَلِكَ ثَمَنُ الْخَمْرِ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ

اسان کي [عبد الشمد] ٻڌايو آهي مون کي [منهنجي پيءُ] ٻڌايو آهي، اسان کي [عبد العزيز بن شعيب] ٻڌايو آهي [عبد الواحد البناني] کان، هن چيو؛ مان [ابن عمر] سان گڏ هوس. هڪ ماڻهو ان سان مليو ۽ چيو؛ 'اي ابو عبدالرحمان، مون هڪ باغ خريد ڪيو آهي جتي انگور آهن، ۽ اسان انهن کي انگور جي طور تي وڪرو نٿا ڪري سگهون جيستائين اسان انهن کي نه دٻايون.' 'توهان جو مطلب آهي، ابن عمر چيو، ته توهان خمير جي وڪري مان حاصل ٿيندڙ اثاثن بابت پڇيو؟ مان توهان کي هڪ حديث ٻڌايان ٿو جيڪا مون رسول الله صلي الله عليه وسلم کان ٻڌي هئي؛ جڏهن اسان رسول الله صلي الله عليه وسلم سان گڏ ويٺا هئاسين، اوچتو هن پنهنجو سر آسمان ڏانهن بلند ڪيو، ان کي هيٺ ڪيو، پوءِ زمين تي ڪري پيو ۽ چيو: 'بني اسرائيلن تي افسوس!' عمر چيو؛ 'اي الله جا نبي، بني اسرائيلن بابت توهان جون ڳالهيون اسان کي ڊڄارين ٿيون'. هن چيو؛ ''توهان کي پريشان ٿيڻ جي ضرورت ناهي، بيشڪ بني اسرائيل جڏهن چربی حرام ڪئي وئي هئي، ته انهن ان کي وڪڻڻ ۽ ان جي پيداوار کائڻ تي اتفاق ڪيو، شراب جي پيداوار سان به ساڳيو ڪم، ڇاڪاڻ ته اهو توهان لاءِ حرام آهي.''