Imam Ahmad : 5683

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ لَهُ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَدَقَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ قُلْتُ مَا الْجَرُّ قَالَ كُلُّ شَيْءٍ مِنْ مَدَرٍ

Nga twamweba [Aswad] atwebele [Aban] ukufuma kuli [Katadah] ukufuma kuli [Sa’id bin Jubair] ukufuma kuli [Ibnu Umar], inshita imo aipwishiwe pa lwa Nabidz Al-Jarr, ayaswike ukuti: “ Mukalamba wa bashilika alicikaanya. Lyena naile kuli Ibn Abbas kabili namwebele ukuti, ‘Nalipwishe Abu Abdurrahman pa lwa kwa Nabidz Al-Jarr kabili ayaswike ukuti Rasulullah Sallalahi Wa Sallam alimukaanya’. [Ibn Abasi] atile; 'Abu Abdurrahman asosele icine'. Natile, ‘Bushe Al-Jarr ni shani?’ Ibn Abbas ayaswike ati, 'Fyonse - mu musango wa cipe - fyapangwa ku bumba'.