Imam Ahmad : 5683

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ لَهُ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَدَقَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ قُلْتُ مَا الْجَرُّ قَالَ كُلُّ شَيْءٍ مِنْ مَدَرٍ

Neh warseh [Aswad] neh warseh [Aban] [Qatadah] neh warseh [Saaqid bin Jubair] neh warseh [Ibnu Qumar], usuk inki adda Nabidz Al-Jarr wagittaamal essereeh, usuk gacseh; Rasulullah sallallahuqaleyhi wasallam caraam kak yanim. Tokkeek Ibnu Abbaas fan gexeeh, Abu Abdurrahmaan Nabidz Al-Jarr wagittaamal essereeh, usuk Rasulullah Sallallaahu Qaleyhi wa Sallam kaa waaso iyyeh gacse. [ibnu qabbaas] iyyeh; 'abu qabdurrahmaan numma iyye'. Anu excem, 'Al-Jarr macaay?' Ibnu Abbas gacseh, 'Kullim - uwwayti weelol - kallayto'.