Imam Ahmad : 5629

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى وَأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَمَّا لَقِينَا الْعَدُوَّ انْهَزَمْنَا فِي أَوَّلِ عَادِيَةٍ فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فِي نَفَرٍ لَيْلًا فَاخْتَفَيْنَا ثُمَّ قُلْنَا لَوْ خَرَجْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاعْتَذَرْنَا إِلَيْهِ فَخَرَجْنَا فَلَمَّا لَقِينَاهُ قُلْنَا نَحْنُ الْفَرَّارُونَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بَلْ أَنْتُمْ الْعَكَّارُونَ وَأَنَا فِئَتُكُمْ قَالَ أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ وَأَنَا فِئَةُ كُلِّ مُسْلِمٍ

Yandi me zabisa beto [Ishaq bin ‘Isa] ti [Aswad bin Amir] bo zole tubaka, me songa beto [Sharik] katuka na [Yazid bin Abi Ziyad] katuka na [Abdurrahman bin Abi Laila] katuka na [Ibn Umar] yandi tubaka nde, Mfumu ya Nzambi tindaka beto na zulu ya mvita mosi. Ntangu beto kutanaka ti basoda ya bambeni, bo vutulaka beto na nima ntangu bo yantikaka kunwanisa beto. Na nima kimvuka mosi na kati na beto kwendaka na nzo na mbanza Medina na mpimpa na kinsweki, mpi tubaka nde, ‘Inki mutindu beto lenda kutana ti mfumu ya insi mpi beto tendudila yandi bikuma —lomba yandi ndolula’. Beto basikaka, ntangu beto kutanaka ti yandi beto tubaka nde, ‘Beto kele basoda ya ke tina bitumba, O Ntumwa ya Allah!’. yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka beno kele basoda ya me bumbana mpi ya kikesa, mpi mono kele mosi na kati ya basoda na beno’. Aswad ben Amir tubaka nde, ‘Mpi mono kele basoda sambu na konso Muzuluma’.