Engkau telah menyempitkan sesuatu yang luas!, Maksudnya adalah rahmat Allah

Imam Bukhari : 5551

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةٍ وَقُمْنَا مَعَهُ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَلَمَّا سَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْأَعْرَابِيِّ لَقَدْ حَجَّرْتَ وَاسِعًا يُرِيدُ رَحْمَةَ اللَّهِ

Ti tene na e [Abu Al Yaman] ti tene na e [Syu’aib] ti [Az Zuhri] lo tene; a fa na mbi [Abu Salama bin Abdurrahman] so [Abu Hurairah] atene; ‘Rasulullah Shalallah ‘Alaihi Wa Sallam alondo ti sambela na a luti na lo, na popo ti sambela ni mbeni Bédouin ayeke dä so asara tënë; ‘O Allah, sala be-nzoni na mbi na Mohammed, na sala be-nzoni na mbeni zo nde pëpe gi e! ’ Na peko ti bara ni, Rasulullah Shalallah ‘Alaihi Wa Sallam atene na Bédouin ni: ‘Mo sara si mbeni ye so akono aga kete! ' Nda ni ayeke grâce ti Nzapa'.