حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صَالِحٍ وَاسْمُهُ الَّذِي يُعْرَفُ بِهِ نُعَيْمُ بْنُ النَّحَّامِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمَّاهُ صَالِحًا أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ اخْطُبْ عَلَيَّ ابْنَةَ صَالِحٍ فَقَالَ إِنَّ لَهُ يَتَامَى وَلَمْ يَكُنْ لِيُؤْثِرَنَا عَلَيْهِمْ فَانْطَلَقَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَى عَمِّهِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ لِيَخْطُبَ فَانْطَلَقَ زَيْدٌ إِلَى صَالِحٍ فَقَالَ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ يَخْطُبُ ابْنَتَكَ فَقَالَ لِي يَتَامَى وَلَمْ أَكُنْ لِأُتْرِبَ لَحْمِي وَأَرْفَعَ لَحْمَكُمْ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَنْكَحْتُهَا فُلَانًا وَكَانَ هَوَى أُمِّهَا إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ خَطَبَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ابْنَتِي فَأَنْكَحَهَا أَبُوهَا يَتِيمًا فِي حَجْرِهِ وَلَمْ يُؤَامِرْهَا فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى صَالِحٍ فَقَالَ أَنْكَحْتَ ابْنَتَكَ وَلَمْ تُؤَامِرْهَا فَقَالَ نَعَمْ فَقَالَ أَشِيرُوا عَلَى النِّسَاءِ فِي أَنْفُسِهِنَّ وَهِيَ بِكْرٌ فَقَالَ صَالِحٌ فَإِنَّمَا فَعَلْتُ هَذَا لِمَا يُصْدِقُهَا ابْنُ عُمَرَ فَإِنَّ لَهُ فِي مَالِي مِثْلَ مَا أَعْطَاهَا

Esan digu [Yunus bin Muhamamd] esan digu [Laits] [Yazid bin Abi Habib] [Ibrahim bin Salih] [Ibrahim bin Salih] bere izen ezaguna Nuaim bin Nahham izenez ezagutzen dena eta Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam-ek Salih deitzen zion, Ibrahimek jakinarazi zion, Behin Ibnu Umarlethasek esan zion Umar 'P binlethase jaunari. Salih-ren alaba niretzat'. Umarrek esan zuen: 'Barkatu, umezurtzak ditu, ezinezkoa da gu haien gainetik lehenestea'. Orduan Ibnu Umar bere osaba Zaid bin Khaththabengana joan zen ezkontzeko eskua eskatzera. Zaid Salih jaunarengana etorri zen eta bere kexak helarazi zizkion: «Ibnu Umarrek bidali ninduen zure alabari proposatzera». Shalih jaunak erantzun zuen: "Barkatu, oraindik umezurtzak ditut laguntzeko, ezinezkoa zait nire haragia jaistea eta zure haragia altxatzea. Nire alaba 'A'rekin ezkondu dudala adierazten dizut. Hala ere, Salih jaunaren emazteak -ezkontzen ari zen alabaren ama- erabaki zuen bere alaba Abdullah bin Umarrekin ezkontzeko. Eskudirutan, Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam-era joan zen eta zer kezkatzen zuen esan zion: 'O Profeta, Abdullah bin Umarrek nire alabari proposatu dio. Hala ere, bere aitak bere ardurapean zeukan umezurtz batekin ezkondu zuen, nahiz eta Shalih jaunak alabari kontsultatu ez. Eskudirutan, Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallamek norbait bidali zion Salih jaunari eta esan zion: 'Zure alabarekin ezkonduko zara, hari kontsultatu ez arren?' Shalihek erantzun zuen: «Bai, hori da». Esan zuen mezulariak; 'Mesedez, neskei baimena eskatzen zaie'. Shalih jaunak erantzuten jarraitu zuen: «Beno, hori egin behar dut, Ibnu Umarrek oraindik dote bat eman behar diolako nire semeari, nahiz eta oraindik nire semeari emandako dotearen zenbatekoa zor diodan».