Satu bagian rahmat Allah di bumi, sembilan puluh Sembilan masih ada di sisi-Nya

इमाम बुखारी : 5541

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ الْبَهْرَانِيُّ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ جَعَلَ اللَّهُ الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْءٍ فَأَمْسَكَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ جُزْءًا وَأَنْزَلَ فِي الْأَرْضِ جُزْءًا وَاحِدًا فَمِنْ ذَلِكَ الْجُزْءِ يَتَرَاحَمُ الْخَلْقُ حَتَّى تَرْفَعَ الْفَرَسُ حَافِرَهَا عَنْ وَلَدِهَا خَشْيَةَ أَنْ تُصِيبَهُ

हे आम्हाला [अबू अल-यामान अल-हकाम बिन नाफी अल-बह्रानी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शुऐब] यांच्याकडून, [अज़-जुहरी] यांच्याकडून, ज्यांनी आम्हाला [सा'द बिन अल-मुसय्यिब] यांच्याकडून सांगितले की [अबू हुरैरा] म्हणाले; मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: "अल्लाहने करुणेचे शंभर भाग केले; त्यापैकी नव्वद नऊ भाग त्याने स्वतःकडे ठेवले आणि एक भाग पृथ्वीवर पाठवला. या एका भागामुळे सर्व जीव एकमेकांवर करुणा दाखवतात, इतके की एक घोडा आपल्या पिलाला चिरडण्याच्या भीतीने आपले खुरा उंचावतो."