Imam Ahmad : 5360

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ قَالَ أَرَأَيْتُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ عَلَى رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَوَهِلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ فِيمَا يَتَحَدَّثُونَ مِنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ وَإِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبْقَى الْيَوْمَ مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ يُرِيدُ أَنْ يَنْخَرِمَ ذَلِكَ الْقَرْنُ

مارا گشتگ [عبدورزاق] ءَ مارا گشتگ [معمر] ءَ چہ [از زہری] ءَ من ءَ [سلیم بن عبداللہ] ءُ [ابوبکر بن سلیمان] ءَ گشتگ کہ [عبداللہ بن عمر] ءَ گشتگ: رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ وتی لیفے ءِ نماز ءِ آسر ءَ عشاء ءِ نماز کتگ۔ سلام ءِ ھلاس کنگ ءَ پد وتی سنگتانی دیم ءَ اوشتات ءُ گْوشت ئِے: 'شما زانتگ اَت، مرچی شپ سد سال ءِ اولی روچ اِنت، کہ اے زمین ءِ سر ءَ کس نہ مانیت'۔ [ابن عمر] ءَ گوشت: مردم چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گپاں اشکنگ ءَ ھیران بوت اَنت۔ پرچا کہ اے گوں آھانی سد سال ءِ ھساب ءَ احادیثانی سر ءَ گپ جنگ ءَ ھمگرنچ بوتگ۔ ءُ اے گپ پدر بیت کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ گپ ءِ بزانت ایش ات کہ: "مرچی زمین ءِ سرا کس اے سد سال ءَ گوازینگ نہ لوٹیت۔"