Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melaksanakan shalat 'Ashar sedangkan matahari belum berlalu dari kamarnya (rumah 'Aisyah)

इमाम बुखारी : 511

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ لَمْ تَخْرُجْ مِنْ حُجْرَتِهَاوَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ مِنْ قَعْرِ حُجْرَتِهَا

आम्हाला [इब्राहिम बिन अल-मुंदहिर] यांनी सांगितले की: आम्हाला [अनास बिन आय्यादल] यांनी [हिशाम] यांच्याकडून त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले की [आयशा] म्हणाली, "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी 'असर'ची नमाज अदा केली तेव्हा सूर्य त्यांच्या खोलीच्या (आयशाच्या घराच्या) मागे अजून मावळलेला नव्हता." [अबू उमामा] यांनी [हिशाम] यांच्याकडून सांगितले, "तिच्या खोलीच्या आतल्या बाजूने (प्रकाशाच्या स्थानानुसार)."