İmam Buhari : 5531

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِهَارًا غَيْرَ سِرٍّ يَقُولُ إِنَّ آلَ أَبِي قَالَ عَمْرٌو فِي كِتَابِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ بَيَاضٌ لَيْسُوا بِأَوْلِيَائِي إِنَّمَا وَلِيِّيَ اللَّهُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَزَادَ عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ بَيَانٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنْ لَهُمْ رَحِمٌ أَبُلُّهَا بِبَلَاهَا يَعْنِي أَصِلُهَا بِصِلَتِهَا قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ بِبَلَاهَا كَذَا وَقَعَ وَبِبَلَالِهَا أَجْوَدُ وَأَصَحُّ وَبِبَلَاهَا لَا أَعْرِفُ لَهُ وَجْهًا

['Amru bin Abbas] bize anlattı, [Muhammed bin Cafer] bize anlattı, [Şube] bize anlattı, [İsmail bin Ebu Halid]'den, [Kays bin Ebu Hazim]'den, ['Amru bin El-Aş]'tan şöyle dedi: Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in açık ve net bir şekilde şöyle buyurduğunu işittim: "Şüphesiz, Ebu'nun (falancanın) ailesi -Amru dedi ki; Muhammed bin Cafer'in beyaz kitabında- benim velimden (yardımcılarımdan) değildir, aslında benim velim Allah ve müminlerden salih insanlardır." ['Anbasah bin Abdul Vahid] ekledi, [Bayan]'dan, [Kays]'tan, ['Amru bin El-Aş]'tan şöyle dedi: Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu işittim: "Ancak onların (Ebu'nun filancanın ailesi) hâlâ dostluk bağları vardır ve ben bu dostluk bağlarını sürdürmeye devam edeceğim." Ebu Abdullah şöyle dedi: Yazılan metinde "bibalaha (devam ediyor)" ifadesi kullanılıyor. Ancak sahih ve daha uygun olanı "Bibalaaliha (devam ediyor)" ifadesidir. "Bibalaha (devam ediyor)" ifadesinin nereden geldiğini bilmiyorum.