Pemberian umra dan ruqba menjadi milik penerimanya, baik semasa hidup maupun setelah wafatnya, dan tidak kembali kepada pemberi

इमाम अहमद : 5165

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عُمْرَى وَلَا رُقْبَى فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا أَوْ أُرْقِبَهُ فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَمَمَاتَهُ قَالَ ابْنُ بَكْرٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ عَطَاءٌ وَالرُّقْبَى هِيَ لِلْآخِرِ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ مِنِّي وَمِنْكَ

आम्हाला हे [मुहम्मद बिन बक्र] आणि [अब्दुर्रज़्ज़ाक] यांनी सांगितले की, आम्हाला [इब्न जुरैज] यांनी कळवले, ज्यांनी मला [अथा] यांच्याकडून [हबीब बिन अबी साबित] यांच्या मार्गे [इब्न उमर] यांच्याकडून सांगितले की: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: "उम्रा किंवा रुक्बा (जे त्याच्या मालकाकडे परत केले जाते) नाही. म्हणून ज्याला 'उमरा' किंवा 'रुक्बा' देण्यात येते, ते त्याचेच मालकीचे होते, मग ते त्याच्या जिवीत असताना असो किंवा मृत्यूनंतर." [इब्न बक्र] यांनी त्यांच्या कथनात सांगितले की, ['अथा'] म्हणाले, "आणि रुक्बा हा उत्तरार्धासाठी आहे." [अब्दुर्रज़्झाक] म्हणाले, "माझ्याकडून आणि तुझ्याकडून."