Allah melaknat sepuluh golongan yang berhubungan dengan khamr (pembuat, peminum, penjual, pembeli, pembawa, dst.)

Imam Ahmad : 5134

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو طُعْمَةَ قَالَ ابْنُ لَهِيعَةَ لَا أَعْرِفُ إِيشْ اسْمُهُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمِرْبَدِ فَخَرَجْتُ مَعَهُ فَكُنْتُ عَنْ يَمِينِهِ وَأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ فَتَأَخَّرْتُ لَهُ فَكَانَ عَنْ يَمِينِهِ وَكُنْتُ عَنْ يَسَارِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عُمَرُ فَتَنَحَّيْتُ لَهُ فَكَانَ عَنْ يَسَارِهِ فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمِرْبَدَ فَإِذَا بِأَزْقَاقٍ عَلَى الْمِرْبَدِ فِيهَا خَمْرٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَدَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمُدْيَةِ قَالَ وَمَا عَرَفْتُ الْمُدْيَةَ إِلَّا يَوْمَئِذٍ فَأَمَرَ بِالزِّقَاقِ فَشُقَّتْ ثُمَّ قَالَ لُعِنَتْ الْخَمْرُ وَشَارِبُهَا وَسَاقِيهَا وَبَائِعُهَا وَمُبْتَاعُهَا وَحَامِلُهَا وَالْمَحْمُولَةُ إِلَيْهِ وَعَاصِرُهَا وَمُعْتَصِرُهَا وَآكِلُ ثَمَنِهَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِي طُعْمَةَ مَوْلَاهُمْ وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْغَافِقِيِّ أَنَّهُمَا سَمِعَا ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لُعِنَتْ الْخَمْرُ عَلَى عَشَرَةِ وُجُوهٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Wedi dweud wrthym [Hasan] wedi dweud wrthym [Ibn Lahi'ah] wedi dweud wrthym [Abu Thu'mah] dweud [Ibnu Lahi'ah] Nid wyf yn gwybod ei enw dywedodd, yr wyf wedi clywed [Abdullah bin Umar] yn dweud, Rasulullah shallallahu' alaihi wasallam aeth allan i Mirbad - y man lle mae dyddiadau wedi'u torri - felly deuthum i Babuk hefyd ar ei ochr dde. felly roeddwn yn hwyr ar ei ochr dde felly roeddwn ar ei ochr chwith. Yna daeth Umar, mi gliriais fy ngwddf ato ac roedd ar ei chwith. Felly ar ôl Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam yn Mirbad, tra ar ben Mirbad roedd Azqaq - bagiau dŵr lledr - a oedd yn cynnwys gwin. Dywedodd Ibn Umar, yna galwodd alaihi wasallam Rasulullah shallallahu arnaf i ddod â Al-Mudyah - math o gyllell fawr - ac nid oeddwn yn gwybod Al-Mudyah ac eithrio'r diwrnod hwnnw, felly gorchmynnodd i dorri Az-Ziqaq felly ar ôl iddo gael ei dorri dywedodd: 'Mae Khamer wedi cael ei felltithio, y person sy'n ei yfed, yr un sy'n ei gludo, y sawl sy'n ei gludo, pwy sy'n ei dywallt yn cael ei gludo, pwy sy'n ei wasgu - yn ei gymysgu - pwy sy'n gofyn amdano. blacmeliwyd -plosed-, a phwy fanteisiodd arno'. wedi dweud wrthym [Waki'] wedi dweud wrthym [Abdul Aziz bin Umar sef Ibnu Abdil Aziz] o [Abi Thu'mah Maulahum] ac oddi wrth [Abdurrahman bin Abdillah Al-Ghafiqiy] fod y ddau ohonynt wedi clywed [Ibn Umar] yn dweud, "Dywedodd Rasululullah sallallaahu 'alaihi oedd wedi bod yn ddeg ochrau: 'Kalihi was a cured ten sideserallam'. Felly soniodd am yr hadith.