Imam Ahmad : 5128

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ كُنْتُ فِي سَرِيَّةٍ مِنْ سَرَايَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً وَكُنْتُ فِيمَنْ حَاصَ فَقُلْنَا كَيْفَ نَصْنَعُ وَقَدْ فَرَرْنَا مِنْ الزَّحْفِ وَبُؤْنَا بِالْغَضَبِ ثُمَّ قُلْنَا لَوْ دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَبِتْنَا ثُمَّ قُلْنَا لَوْ عَرَضْنَا أَنْفُسَنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ كَانَتْ لَهُ تَوْبَةٌ وَإِلَّا ذَهَبْنَا فَأَتَيْنَاهُ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ فَخَرَجَ فَقَالَ مَنْ الْقَوْمُ قَالَ فَقُلْنَا نَحْنُ الْفَرَّارُونَ قَالَ لَا بَلْ أَنْتُمْ الْعَكَّارُونَ أَنَا فِئَتُكُمْ وَأَنَا فِئَةُ الْمُسْلِمِينَ قَالَ فَأَتَيْنَاهُ حَتَّى قَبَّلْنَا يَدَهُ

Hasan đã kể lại cho chúng tôi, Zuhair đã kể lại cho chúng tôi, Yazid bin Abi Ziyad đã thuật lại từ Abdirrahman bin Abi Laila đã thuật lại từ Abdillah bin Umar rằng: "Tôi từng tham gia một cuộc tuần hành vào thời của Nhà tiên tri Muhammad (cầu bình an cho Người). Khi đó, mọi người bỏ chạy và tôi là một trong số họ. Chúng tôi nói: 'Làm sao chúng ta có thể làm gì khi đang chạy trốn khỏi quân địch? Chắc chắn chúng ta sẽ trở về (trong) sự tức giận.' Rồi chúng tôi lại nói: 'Tốt hơn hết là chúng ta nên vào thành Medina, đợi một đêm, rồi chúng ta sẽ đầu hàng Sứ giả của Allah (cầu bình an cho Người), hy vọng Người sẽ tha thứ. Nếu không phải bây giờ, chúng ta sẽ rời đi trước, rồi chúng ta sẽ gặp Người vào ngày mai trước giờ cầu nguyện buổi sáng.'" Ngày hôm sau, Nhà tiên tri Muhammad (cầu bình an cho Người) bước ra và hỏi: "Các ngươi là ai?" Chúng tôi trả lời: "Chúng tôi là những người đã chạy trốn khỏi quân địch." Ông ấy nói: "Không, thực ra các ông là lực lượng phục kích/tấn công của kẻ thù. Tôi là một phần trong nhóm của các ông và tôi là một nhóm người Hồi giáo." (Ibn Umar) nói, Vì vậy, chúng tôi tiến lại gần ông ấy cho đến khi hôn tay ông ấy.