इमाम अहमद : 5118

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ لَقِيَ نَاسًا خَرَجُوا مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ جَاءَ هَؤُلَاءِ قَالُوا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِ الْأَمِيرِ مَرْوَانَ قَالَ وَكُلُّ حَقٍّ رَأَيْتُمُوهُ تَكَلَّمْتُمْ بِهِ وَأَعَنْتُمْ عَلَيْهِ وَكُلُّ مُنْكَرٍ رَأَيْتُمُوهُ أَنْكَرْتُمُوهُ وَرَدَدْتُمُوهُ عَلَيْهِ قَالُوا لَا وَاللَّهِ بَلْ يَقُولُ مَا يُنْكَرُ فَنَقُولُ قَدْ أَصَبْتَ أَصْلَحَكَ اللَّهُ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ قُلْنَا قَاتَلَهُ اللَّهُ مَا أَظْلَمَهُ وَأَفْجَرَهُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا بِعَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُدُّ هَذَا نِفَاقًا لِمَنْ كَانَ هَكَذَا

आम्हाला [याकूब] यांनी सांगितले की मी [माझ्या वडिलांकडून] ऐकले की त्यांनी [यजीद, म्हणजे इब्नुल हदी] यांच्याकडून, [उमर बिन अब्दुल्लाह] यांच्याकडून सांगितले की अब्दुल्लाह बिन उमर एकदा मरोवन यांच्या निवासस्थानातून नुकतेच परत आलेल्या लोकांच्या गटाला भेटले, तेव्हा त्यांनी विचारले, "हे लोक कुठून आले आहेत?" त्यांनी उत्तर दिले, 'आम्ही सर्व राज्यपाल मरवान यांच्या निवासस्थानातून आलो आहोत.' तो म्हणाला, 'तुम्ही पाहिलेल्या प्रत्येक सत्याबद्दल त्याला सांगता आणि त्याचा पाठिंबा करता का, आणि तुम्ही पाहिलेल्या प्रत्येक वाईटाचा निषेध करता आणि त्याला नाकारता का?' त्यांनी उत्तर दिले: नाही, उलट तो वाईट गोष्टी आज्ञा करतो आणि आम्ही त्यास मान्यता देतो. तो (अब्दुल्ला इब्न उमर) म्हणाला, "अल्लाह तुम्हाला योग्य मार्गावर नेवो." ते बोलतच राहिले; आणि जेव्हा आम्ही निघून गेलो, तेव्हा आम्ही म्हणालो: अल्लाह त्याचा नाश करो! तो किती अत्याचारी आणि दुष्ट आहे. [अब्दुल्ला] म्हणाले, "अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांच्या काळात, आम्ही अशा प्रकारे वागणाऱ्या व्यक्तीला मुनाफिक (कपटी) मानत होतो."