Perumpamaan orang munafik seperti kambing yang mondar-mandir di antara dua kelompok kambing, tidak tahu harus mengikuti yang mana

Imam Ahmad : 5105

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا الْهُذَيْلُ بْنُ بِلَالٍ عَنِ ابْنِ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ بِمَكَّةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مَعَهُ فَقَالَ أَبِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مَثَلَ الْمُنَافِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَالشَّاةِ بَيْنَ الرَّبِيضَيْنِ مِنْ الْغَنَمِ إِنْ أَتَتْ هَؤُلَاءِ نَطَحْنَهَا وَإِنْ أَتَتْ هَؤُلَاءِ نَطَحْنَهَا فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ كَذَبْتَ فَأَثْنَى الْقَوْمُ عَلَى أَبِي خَيْرًا أَوْ مَعْرُوفًا فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ لَا أَظُنُّ صَاحِبَكُمْ إِلَّا كَمَا تَقُولُونَ وَلَكِنِّي شَاهِدٌ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ كَالشَّاةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ فَقَالَ هُوَ سَوَاءٌ فَقَالَ هَكَذَا سَمِعْتُهُ

ነጊሩና ኣሎ [ከለፍ ቢን ኣልወሊድ] ካብ [ኢብን ዑበይድ] ካብ [ኣቡኡ] [ኣልሑዘይሉ ቢን ቢላል] ነጊሩና ኣሎ፡ ሓደ መዓልቲ ምስ ዓብደላ ቢን ዑመር ኣብ መካ ኮፍ ኢሉ ነበረ። ኣቦይ ድማ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ በለ:- ኣብ መዓልቲ ቅያ ናይ ሙናፊክ ምሳሌ ከም በጊዕ ኣብ መንጎ ራቢድሆይኒ - ክልተ መጓሰ ኣባጊዕ ዝጉህያ - ኢዩ። ናብዛ ሓንቲ እንተመጺኡ ክሃርምዎ እዮም ናብታ እንተመጺኡ ድማ ንዕኡ እውን ክሃርምዎ እዮም'። ስለዚ ኢብን ዑመር - ማለት ኢብን ዑበይድ - 'ሓሲኻ' በሎ። ሽዑ ሰባት ንኣቦይ ብሕያውነት ኣመስገንዎ። ሽዑ [ኢብን ዑመር] ‘ኣነ ኣብ ልዕሊ ኣዕሩኽትኻ ብዘይካ እቲ እትብሎ ጽልኢ የብለይን’ በለ። እንተኾነ ግን ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ክብሉ ርእየ ኣለኹ: 'ከም በጊዕ ኣብ መንጎ ጋናማይን -ክልተ ኣጣል-' ስለዚ ኣቦይ ከምዚ ኢሉ: ሓደ ትርጉም ኣለዎ:: [ኢብን ዑመር] ‘እዚ ዝሰማዕክዎ እዩ’ ኢሉ።