इमाम अहमद : 5096

حَدَّثَنَا عَتَّابٌ حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ يَعْنِي السُّكَّرِيَّ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صَدَقَةَ الْمَكِّيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فَاتُّخِذَ لَهُ فِيهِ بَيْتٌ مِنْ سَعَفٍ قَالَ فَأَخْرَجَ رَأْسَهُ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ إِنَّ الْمُصَلِّيَ يُنَاجِي رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ بِمَا يُنَاجِي رَبَّهُ وَلَا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقِرَاءَةِ

हे आम्हाला ['अत्ताब] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू हम्जाह] – म्हणजेच अस-सुक्कारी – यांच्याकडून, [इब्न अबू लायला] यांच्याकडून, [शदाक़ह अल-मक्की] यांच्याकडून, [इब्न उमर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची कृपा आणि शांती त्यांच्यावर असो, यांनी रमजानच्या शेवटच्या दहा दिवसांत इ'तिकाफ केला, मग ताडपत्रींनी त्यासाठी एक तंबू उभारण्यात आला." इब्न उमर यांनी पुढे सांगितले, "एके दिवशी त्यांनी आपले डोके बाहेर काढले आणि म्हणाले: 'खरोखरच, जो प्रार्थना करतो तो प्रत्यक्षात आपल्या प्रभू, सर्वशक्तिमान आणि उंचवलेल्या, यांच्याशी खाजगी संभाषणात असतो; म्हणून तुमच्यापैकी प्रत्येकाने विचार करा की तो आपल्या प्रभूशी कशाद्वारे संभाषण करतो, आणि कुरआन पठण करताना तुमच्यापैकी काहींनी इतरांपेक्षा आपला आवाज उंच करू नये.'"