Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 4932

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَإِسْمَاعِيلُ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ لَمْ أُصِبْ شَيْئًا قَطُّ هُوَ أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهُ فَقَالَ إِنْ شِئْتَ حَبَسْتَ أَصْلَهَا وَتَصَدَّقْتَ بِهَا قَالَ فَتَصَدَّقَ بِهَا لَا يُبَاعُ أَصْلُهَا وَلَا تُوهَبُ وَلَا تُورَثُ قَالَ فَتَصَدَّقَ بِهَا فِي الْفُقَرَاءِ وَالضَّيْفِ وَالرِّقَابِ وَفِي السَّبِيلِ وَابْنِ السَّبِيلِ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ بِالْمَعْرُوفِ أَوْ يُطْعِمَ صَدِيقًا غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ فِيهِ

Esan digute [Yahya bin Sa'id] eta [Isma'il] biek esan zutela; Esan zigun [Ibn 'Aun], [Yahya] esan zuen; Esan zuen; [Ibn Umar]-etik [Nafi'] esan zidaten Umarrek esan zuela: 'O Allahren Mezularia, Khaibarren badut lursail bat baina inoiz ez dut lortu hori baino gehiago maite dudan jabetzarik, zer agintzen didazu? Hark erantzun zion: «Nahi baduzu gorde dezakezu eta karitatez eman». Ibn Umarrek jarraitu zuen: "Umarrek karitatez eman zuen lorategia ez saltzeko, ez oparitzeko eta ez oinordetzan jasotzeko". Ibnu Umarrek jarraitu zuen, 'Umarrek ere karitatea eman zien pobreei, jendea, senide, fi sabilillah eta Ibn Sabil bisitatuz. Eta zaintzen duenarentzat ez da pekatu modu onean jatea edo bere lagunak bildu gabe jaten ematea».