Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Ahmad : 4894

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَلَا تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ بَلَى ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ فَقُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَفَعَلْنَا فَاغْتَسَلَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ قُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَذَهَبَ لِيَنُوءَ فَغُشِيَ عَلَيْهِ قَالَتْ وَالنَّاسُ عُكُوفٌ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ بِأَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَجُلًا رَقِيقًا فَقَالَ يَا عُمَرُ صَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَ أَنْتَ أَحَقُّ بِذَلِكَ فَصَلَّى بِهِمْ أَبُو بَكْرٍ تِلْكَ الْأَيَّامَ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ خِفَّةً فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا الْعَبَّاسُ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ لِيَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ لَا يَتَأَخَّرَ وَأَمَرَهُمَا فَأَجْلَسَاهُ إِلَى جَنْبِهِ فَجَعَلَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي قَائِمًا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا فَدَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَلَا أَعْرِضُ عَلَيْكَ مَا حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَاتِ فَحَدَّثْتُهُ فَمَا أَنْكَرَ مِنْهُ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ هَلْ سَمَّتْ لَكَ الرَّجُلَ الَّذِي كَانَ مَعَ الْعَبَّاسِ قُلْتُ لَا قَالَ هُوَ عَلِيٌّ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ

Atugambye [Abdurrahman bin Mahdi] atubuulidde [Za`idah] okuva ku [Musa bin Abu Aisyah] okuva ku [Ubaidullah bin Abdullah] yagamba nti, ‘Lumu nasisinkana [’Aisyah] n’agamba nti, ‘Ojja kuntegeeza ku bulwadde bwa Nabbi sallallaahu ‘Aliahi Wasallam? ' 'Aisyah n'addamu nti, 'Yee. Omubiri gwa Rasulullah Sallallahu ‘Aliahi Wasallam bwe gwatandika okunafuwa olw’obulwadde n’obukadde, yabuuza nti: ‘Abantu - ab’emikwano - bakoze esswala?’. Twaddamu nti, ‘Tennaba, ggwe omubaka wa Allah, bonna bakulindiridde ssebo’. Yagamba nti: ‘Awo nsaba mutegeke amazzi mu kibya!’. Bwatyo twagiteekateeka, olwo n’anaaba n’agezaako okusituka nga tateredde era okukkakkana ng’azirika. Bwe yaddamu okutegeera n’addamu okubuuza nti: ‘Mikwano gyasabye?’. Twaddamu nti, ‘Tennaba, ggwe omubaka wa Allah, bonna bakulindiridde ssebo’. Oluvannyuma yagamba nti: ‘Awo nsaba ontegekera amazzi mu kibya!’. olwo n’asituka nga tatebenkedde era okukkakkana ng’azzeemu okuzirika. ‘Aisyah yagamba nti, ‘Mu kiseera ekyo ab’emikwano baali bakuŋŋaanidde mu muzikiti nga balindirira Rasulullah Shallallahu ‘Aliahi Wasallam okukola eswala ya ‘Isha’. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam olwo n’atuma omuntu eri Abu Bakr okukulembera baswahaaba. Era Abu Bakr yali musajja omutima gwe nga gugonvu nnyo -nga gukaaba mangu-, kale n’agamba nti, ‘Ayi Umar, saba n’abantu’. Naye Umar n’addamu nti, ‘Olina eddembe okukulembera okusinga nze’. Kale okumala ennaku eziwera Abu Bakr yasembayo okufuuka kabona eri mikwano gye. Olwo, oluvannyuma lw’obulwadde bwa Rasulullah Sallallahu ‘Aliahi Wasallam okutereera katono, yafuluma okusaala emisana ng’ali ku mabbali g’abasajja babiri, omu ku bo yali Al ‘Abbas. Abu Bakr bwe yamulaba, yagenderera okuva mu kifo we basinziza naye Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’amukola akabonero asigale gy’ali, era n’alagira abasajja ababiri abaali bamuli ku mabbali batuule okumpi ne Abu Bakr. Olwo Abu Bakr n’asaala ng’ayimiridde era n’asaala ng’atudde.’ Ubaidullah n’agamba nti, ‘Awo nagenda ewa [Ibn ‘Abbas] ne mmugamba nti, ‘Nkunnyonnyola ‘Aisha by’antegeezezza ku bulwadde bwa Nabbi sallallaahu ‘Aliahi Wasallam?’. N’addamu nti, ‘Kibikkule!’. Kale namugamba ku byaliwo era teyagaana kintu kyonna ku nsonga eno ng’oggyeeko okubuuza nti, ‘Aisyah naye yakugamba ani omuntu eyali ne Al ‘Abbas bwe yali flanking ne Nabbi sallallaahu ‘Aliahi Wasallam?’. Namuddamu nti, ‘Nedda’. Ibn Abbas olwo n’agamba nti, ‘Ye Ali bin Abu Talib’.