Imam Bukhari : 5490

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأُتِيَ عُمَرُ بِامْرَأَةٍ تَشِمُ فَقَامَ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ مَنْ سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْوَشْمِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُمْتُ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَنَا سَمِعْتُ قَالَ مَا سَمِعْتَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَشِمْنَ وَلَا تَسْتَوْشِمْنَ

Atugambye [Zuhair bin Harb] atubuulidde [Jarir] okuva ku ['Umarah] okuva ku [Abu Zar'ah] okuva ku [Abu Hurairah] yagamba; ‘Umar lumu yasisinkana omukazi eyali akola ttatu, olwo Umar n’asituka n’agamba nti; ‘Mbalabula, ani ku mmwe awulidde okuva eri Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam ku bya ttatu?’. Abu Hurairah yagambye nti; ‘Awo ne nsituka ne ŋŋamba nti; 'Ekyo nkiwulidde, Ayi Amirul mukminin'. Agamba nti; ‘Kiki ky’owulidde?’. Abu Hurairah yagambye nti; ‘Nnawulira Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam nga agamba nti: ‘Temukola ttatu era temusaba kukola ttatu’.