Imam Ahmad : 4791

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ رَأَيْتُ طَاوُسًا حِينَ يَفْتَتِحُ الصَّلَاةَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ وَحِينَ يَرْكَعُ وَحِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ فَحَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ أَنَّهُ يُحَدِّثُهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَاه أَبُو النَّضْرِ بِمَعْنَاهُ

A tene na e [Muhammad bin Ja’far] a tene na e [Syu’bah] ti [Al Hakam] lo tene, ‘Mbi ba [Thawus] na ngoi so lo to nda ti sambela lo yôro maboko ti lo use kue na nduzu, na ngoi so lo yeke ndulu ti kuku na ngoi so lo yeke ndulu ti londo na kukungo na sese. Na pekoni [mbeni oko ti amba ti lo] atene na mbi so lo - Thawus - afa na lo mbeni hadith so alondo na [Ibn Omar] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam’. A tene na e [Abu An Nadlr] na mara ti nda ti tënë tongaso’.