Perintah Nabi agar Ibnu Umar merujuk istrinya, lalu mentalaknya pada masa suci bila tetap ingin bercerai

Imam Ahmad : 4783

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ أَتَعْرِفُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَإِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا فَانْطَلَقَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ إِنْ بَدَا لَهُ طَلَاقُهَا طَلَّقَهَا فِي قُبُلِ عِدَّتِهَا قَالَ ابْنُ بَكْرٍ أَوْ فِي قُبُلِ طُهْرِهَا فَقُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ أَيُحْسَبُ طَلَاقُهُ ذَلِكَ طَلَاقًا قَالَ نَعَمْ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ

Akɛɛ wɔ akɛ [Muhammad bin Ja’far] kɛ [Abdullah bin Bakr] fɛɛ kɛɛ; Akɛɛ wɔ [Sa’id] ni jɛ [Qatadah] kɛjɛ [Yunus bin Jubair] akɛ be ko lɛ ebi [Ibn Umar] nuu ko ni gba eŋa ni yɔɔ fɔmɔ mli lɛ he sane. Kɛkɛ ni Ibn Umar ha hetoo akɛ, ‘Ani ole Abdullah bin Umar? Anɔkwa, be ko lɛ, etse eŋa ni miiye nyɔji lɛ. Kɛkɛ ni Umar kɛ oyaiyeli tee Gbalɔ lɛ ŋɔɔ ni ekɛɛ lɛ enɛ he sane. No hewɔ lɛ, Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ: ‘Kɛɛmɔ lɛ ni ekɛ lɛ akpa gbee ni no sɛɛ lɛ, kɛji ebaanyɛ eba lɛ, ebaanyɛ egbala lɛ yɛ e-iddah be lɛ naagbee’. Ibn Bakr kɛɛ, ‘Aloo yɛ ebe krɔŋkrɔŋ lɛ shishijee mli’. Kɛkɛ ni mibi Ibn Umar akɛ, ‘Ani abuɔ egbala mlitsemɔ lɛ akɛ gbalamlitsemɔ? ’ Eha hetoo akɛ, ‘Hɛɛ, ani ona akɛ kwashiai kɛ kwashiai ji lɛ?’