Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang dari qaza' (mencukur sebagian kepala dan membiarkan sebagian yang lain)

Imam Bukhari : 5465

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ قَالَ أَخْبَرَنِي مَخْلَدٌ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ حَفْصٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ نَافِعٍ أَخْبَرَهُ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ الْقَزَعِ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ قُلْتُ وَمَا الْقَزَعُ فَأَشَارَ لَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ إِذَا حَلَقَ الصَّبِيَّ وَتَرَكَ هَا هُنَا شَعَرَةً وَهَا هُنَا وَهَا هُنَا فَأَشَارَ لَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ إِلَى نَاصِيَتِهِ وَجَانِبَيْ رَأْسِهِ قِيلَ لِعُبَيْدِاللَّهِ فَالْجَارِيَةُ وَالْغُلَامُ قَالَ لَا أَدْرِي هَكَذَا قَالَ الصَّبِيُّ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ وَعَاوَدْتُهُ فَقَالَ أَمَّا الْقُصَّةُ وَالْقَفَا لِلْغُلَامِ فَلَا بَأْسَ بِهِمَا وَلَكِنَّ الْقَزَعَ أَنْ يُتْرَكَ بِنَاصِيَتِهِ شَعَرٌ وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ غَيْرُهُ وَكَذَلِكَ شَقُّ رَأْسِهِ هَذَا وَهَذَا

Nga amaze okutugamba [Muhammad] yagamba nti; antegeezezza [Makhlad] yagamba nti; antegeezezza [Ibn Juraij] yagamba nti; ategeezezza [‘Ubaidullah bin Hafsh] nti [Umar bin Nafi’] yamugamba okuva ku [Nafi’] eyali omuddu wa Abdullah nti yali awulidde [Ibn Umar] radiallahu ‘anhuma ng’agamba nti; Nawulira nti Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagaana qaza’ - okusenya ekitundu ku nviiri z’omutwe n’okuleka ekitundu ekirala -’. ‘Ubaidullah yagamba nti; ‘Nze mbuuza nti; ‘Qaza kye ki’ ‘Ubaidullah olwo n’atulaga nti; 'Enviiri z'omwana bwe ziba zimwese, olwo leka ezimu ku zino, zino ne zino'. 'Ubaidullah yatulaze engule n'ebbali -ku ddyo ne kkono- w'omutwe gwe'. Yabuuziddwa ‘Ubaidullah nti; ‘Ekyo kikwata ku balenzi n’abawala?’. n’addamu nti; 'Simanyi kintu nga kino'. Omubuuzi yazzeemu okubuuza nti; 'Kya balenzi nnyo'. 'Ubaidullah yagamba -eri sheikh we-; 'Era naddiŋŋana ekibuuzo ekyo -eri sheikh wange-, olwo n'agamba nti; 'Era tewali kikyamu kuleka nviiri ku mutwe mu maaso n'enviiri ku nnyindo y'ensingo eri abaana, naye amakulu ga qaza' kwe kuleka ezimu ku nviiri ku ngule, okutuusa nga ekyo kyokka kye kisigadde ku mutwe, bwe kityo bwe kiri n'okusala enviiri ku mutwe wano ne wali'.