Perintah Nabi agar yang tidak membawa hadyu mengubah niat hajinya menjadi umrah, lalu berihram kembali untuk haji pada hari tarwiyah
Imam Ahmad : 4591
حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ وَأَصْحَابُهُ مُلَبِّينَ وَقَالَ عَفَّانُ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَرُوحُ أَحَدُنَا إِلَى مِنًي وَذَكَرُهُ يَقْطُرُ مَنِيًّا قَالَ نَعَمْ وَسَطَعَتْ الْمَجَامِرُ وَقَدِمَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ مِنْ الْيَمَنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَ أَهْلَلْتَ قَالَ أَهْلَلْتُ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَوْحٌ فَإِنَّ لَكَ مَعَنَا هَدْيًا قَالَ حُمَيْدٌ فَحَدَّثْتُ بِهِ طَاوُسًا فَقَالَ هَكَذَا فَعَلَ الْقَوْمُ قَالَ عَفَّانُ اجْعَلْهَا عُمْرَةً
مارا [راوح] ءُ [عفان] ءَ ھر دوئیں گْوشتگ اَنت؛ مارا [حمد بن سلامہ] ءَ چہ [حمید] ءَ گشتگ کہ [عفان] ءَ وتی حدیث ءَ ذکر کتگ؛ مارا [حمید] ءَ چہ [بکر بن عبداللہ] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ ھال داتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ: رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءُ آئی ءِ ھمراہ تلبیہ ءِ عمل کنگ ءِ وھد ءَ مکہ ءَ اتکگ اَنت۔ ءُ عفان ءَ گوشت کہ پہ حج ءَ تلبیہ وانگ ءَ پد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت کہ ھرکس کہ لوٹ اِیت عمرہ بہ کنت بید چہ ھمایاں کہ قربانی ءِ جانوراں آرگ ءَ اَنت۔ صحابہ ءَ جست کت کہ اے رسول اللہ مئے تہا یکے مینا ءَ شت کنت کہ آئی ءِ جنین ءِ سرا منی -جونوب- ءِ ٹپّگ ءَ انت؟ آئی ءَ پسّو دات 'ھاں، سنگسار ءِ شنگ کنگ ءِ ھم ھمے گپّ اِنت'۔ علی بن ابوطالب چہ یمن ءَ اتک ءُ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ جست کت کہ تو پہ چے تلبیہ ئے؟ علی ءَ پسّو دات کہ من تلبیہ ھما وڑا گُشت کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ ارادہ بوتگ۔ راؤہ ءَ گْوشت گڑا تو مئے ھمراھی ءَ قربانی ءَ بہ کشّ۔ حمید ءَ گْوشت: من پدا اے حدیث ءَ گوں تھاوس ءَ ھال دات ءُ آئی ءَ پسّو دات کہ مردم چوش کن اَنت. عفان ءَ گُشت کہ عمرہ جوڑ کن اِت۔