Imam Ahmad : 4517

حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَعْدٍ مَوْلَى طَلْحَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ لَقَدْ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا لَوْ لَمْ أَسْمَعْهُ إِلَّا مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ مِرَارٍ وَلَكِنْ قَدْ سَمِعْتُهُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ كَانَ الْكِفْلُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا يَتَوَرَّعُ مِنْ ذَنْبٍ عَمِلَهُ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَأَعْطَاهَا سِتِّينَ دِينَارًا عَلَى أَنْ يَطَأَهَا فَلَمَّا قَعَدَ مِنْهَا مَقْعَدَ الرَّجُلِ مِنْ امْرَأَتِهِ أَرْعَدَتْ وَبَكَتْ فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ أَكْرَهْتُكِ قَالَتْ لَا وَلَكِنْ هَذَا عَمَلٌ لَمْ أَعْمَلْهُ قَطُّ وَإِنَّمَا حَمَلَنِي عَلَيْهِ الْحَاجَةُ قَالَ فَتَفْعَلِينَ هَذَا وَلَمْ تَفْعَلِيهِ قَطُّ قَالَ ثُمَّ نَزَلَ فَقَالَ اذْهَبِي فَالدَّنَانِيرُ لَكِ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لَا يَعْصِي اللَّهَ الْكِفْلُ أَبَدًا فَمَاتَ مِنْ لَيْلَتِهِ فَأَصْبَحَ مَكْتُوبًا عَلَى بَابِهِ قَدْ غَفَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِلْكِفْلِ

Dywedwyd wrthym [Asbath bin Muhammad] wedi dweud wrthym [Al A'masy] o [Abdullah bin Abdullah] o [Sa'd] cyn-gaethwas Talha, o [Ibn Umar] dywedodd, 'Clywais hadith unwaith gan Rasulullah sallallaahu' alaihi wasallam, nid wyf yn meddwl i mi ei glywed unwaith neu ddwywaith - hyd yn oed wedi ei gyfrif hyd yn oed - fe'i clywais lawer mwy. Dywedodd: 'Roedd yna berson o'r enw Al Kifl o blith y Bani Israel, ni wyrodd oddi wrth y pechodau a gyflawnodd. Unwaith y daeth gwraig ato a rhoddodd drigain dinar iddi yn dâl am gael rhyw ag ef. Pan eisteddodd Kifl arni fel gŵr yn marchogaeth ei wraig, crynodd y wraig yn sydyn a llefain. Yna gofynnodd iddo, “Beth wnaeth iti grio? Ydw i wedi eich gorfodi chi? ' Atebodd y wraig, 'Naddo, ond nid wyf erioed wedi gwneud y weithred hon o gwbl, ac fe'i gwnes o reidrwydd'. Yna dywedodd Kifl, 'I chi wneud hyn er nad ydych erioed wedi ei wneud o'r blaen? "Aeth Ibn Umar ymlaen: " Yna Kifl a ddaeth i lawr oddi uchod corff y wraig, ac a ddywedodd, "Ewch, ac mae'r dinars i chi." Parhaodd â’r stori: ‘Gan Allah, ar ôl hynny roedd Kifl yn dymuno peidio ag anufuddhau i Allah am byth, yna’r noson honno bu farw, ac yn y bore uwchben drws ei dŷ roedd arysgrif: ‘Allah Azza Wa Jalla has forgiven Kifl’s pechodau’.