Imam Ahmad : 4497

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ يَعْنِي ابْنَ غَزْوَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى فَاطِمَةَ فَوَجَدَ عَلَى بَابِهَا سِتْرًا فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهَا وَقَلَّمَا كَانَ يَدْخُلُ إِلَّا بَدَأَ بِهَا قَالَ فَجَاءَ عَلِيٌّ فَرَآهَا مُهْتَمَّةً فَقَالَ مَا لَكِ فَقَالَتْ جَاءَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَيَّ فَأَتَاهُ عَلِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَاطِمَةَ اشْتَدَّ عَلَيْهَا أَنَّكَ جِئْتَهَا فَلَمْ تَدْخُلْ عَلَيْهَا فَقَالَ وَمَا أَنَا وَالدُّنْيَا وَمَا أَنَا وَالرَّقْمُ قَالَ فَذَهَبَ إِلَى فَاطِمَةَ فَأَخْبَرَهَا بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ فَقُلْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا تَأْمُرُنِي بِهِ فَقَالَ قُلْ لَهَا تُرْسِلُ بِهِ إِلَى بَنِي فُلَانٍ

Yau me zabisama na beto [Ibnu Numair] me zabisa beto [Fudlail] - disongidila Ibnu Ghazwan - katuka na [Nafi’] katuka na [Abdullah bin Umar], nde Ntumwa ya Nzambi kwisaka na nzo ya Fatimah mpi monaka rido na zulu ya kielo ya nzo na yandi ve. Mpi yandi vandaka kukota mingi ve na nzo na yandi katula kaka kana yandi kutanaka ntete ti Fatimah.’ Ibn Omar me landa na kutuba nde, ‘Ntangu Ali kwisaka yandi monaka Fatimah na mawa, yo yina yandi yulaka yandi nde, ‘Inki mambu me kumina nge?’ Fatimah vutulaka nde: ‘Nzambi kwisaka na mono kansi yandi kotaka ve’. Na yau, Ali kwendaka kutala yandi mpi tubaka nde, ‘O Ntumwa ya Nzambi, Fatimah ke na mawa mingi kibeni sambu nge kwisaka na yandi kansi nge kotaka ve na nzo’. Yo yina Profete vutulaka nde: ‘Mono kele ve ti zola ya nsi-ntoto, mono kele ve ti zola ya bifwanisu’. Ibn Omar landaka diaka kutuba nde, ‘Na nima Ali kwendaka kukutana ti Fatimah mpi songaka yandi mambu yina Ntumwa (Ntumwa) tubilaka yandi. Fatimah tubaka nde, yula yandi nde, nge ke pesa mono ntuma ya kusala inki? ’ Na nima yandi tubaka nde: ‘Songa yandi nde: ‘Nge fwete tinda yandi na Bani Fulan’.