Zakat peternakan: Unta, sapi dan kambing

Imam Ahmad : 4404

حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ كِتَابَ الصَّدَقَةِ فَلَمْ يُخْرِجْهُ إِلَى عُمَّالِهِ حَتَّى قُبِضَ فَقَرَنَهُ بِسَيْفِهِ فَلَمَّا قُبِضَ عَمِلَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَتَّى قُبِضَ ثُمَّ عُمَرُ حَتَّى قُبِضَ فَكَانَ فِيهِ فِي خَمْسٍ مِنْ الْإِبِلِ شَاةٌ وَفِي عَشْرٍ شَاتَانِ وَفِي خَمْسَ عَشْرَةَ ثَلَاثُ شِيَاهٍ وَفِي عِشْرِينَ أَرْبَعُ شِيَاهٍ وَفِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ ابْنَةُ مَخَاضٍ قَالَ أَبِي ثُمَّ أَصَابَتْنِي عِلَّةٌ فِي مَجْلِسِ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ فَكَتَبْتُ تَمَامَ الْحَدِيثِ فَأَحْسَبُنِي لَمْ أَفْهَمْ بَعْضَهُ فَشَكَكْتُ فِي بَقِيَّةِ الْحَدِيثِ فَتَرَكْتُهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي الْمُسْنَدِ فِي حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ لِأَنَّهُ كَانَ قَدْ جَمَعَ حَدِيثَ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ فَحَدَّثَنَا بِهِ فِي حَدِيثِ سَالِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بِتَمَامِهِ وَفِي حَدِيثِ عَبَّادٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ

Nabalitaan sa amin [si Abbad Ibnul Awwam] na sinabi sa amin [si Sufyan bin Husain] mula kay [Az Zuhri] mula kay [Salim] mula kay [Ibn Umar], na isinulat ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ang mga probisyon para sa limos (zakat) at hindi niya ito inilapat sa 'amil zakat hanggang sa siya ay namatay, at isinama niya ang mga ito sa kanyang espada. Nang siya ay mamatay, isinagawa ito ni Abu Bakr hanggang sa siya ay namatay, pagkatapos ay isinagawa rin ito ni Umar hanggang sa siya ay namatay. At ang tuntunin ay; Kung mayroon kang limang kamelyo, dapat kang magbayad ng zakat sa isang kambing. Kung mayroon kang sampung kamelyo, dapat kang kumuha ng dalawang kambing. Kung mayroon kang labinlimang kamelyo, dapat kang magbayad ng zakat sa tatlo sa mga ito. Kung mayroon kang dalawampung kamelyo, dapat kang magbayad ng zakat sa apat na kambing, at kung mayroon kang dalawampu't limang kamelyo, dapat kang magbigay ng zakat sa mga isang taong gulang na kamelyo." Sabi ng aking ama, "Pagkatapos ay nagkasakit ako sa pagtitipon ni Ubad bin Awam, kaya isinulat ko ang kumpletong hadith. At tila hindi ko lubos na naunawaan ang ilan sa mga hadith, kaya medyo nagduda ako tungkol sa pagpapatuloy. At iniwan ko ang hadith sa ganitong anyo sa musnad ng hadith [Az Zuhri] mula kay [Salim]. Dahil tinipon niya ang hadith ni Zuhri mula kay Salim, kaya isinalaysay niya ang sanad sa hadith ni Salim, mula kay [Muhammad bin Yazid] nang may perpektong pagbigkas, gayundin sa hadith ni Abbad, mula kay Abbad Ibn al Awwam."