Al Ahad

Imam Ahmad : 4400

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا دَخَلَ أَدْنَى الْحَرَمِ أَمْسَكَ عَنْ التَّلْبِيَةِ فَإِذَا انْتَهَى إِلَى ذِي طُوًى بَاتَ فِيهِ حَتَّى يُصْبِحَ ثُمَّ يُصَلِّيَ الْغَدَاةَ وَيَغْتَسِلَ وَيُحَدِّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ ثُمَّ يَدْخُلُ مَكَّةَ ضُحًى فَيَأْتِي الْبَيْتَ فَيَسْتَلِمُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ يَرْمُلُ ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ يَمْشِي مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ فَإِذَا أَتَى عَلَى الْحَجَرِ اسْتَلَمَهُ وَكَبَّرَ أَرْبَعَةَ أَطْوَافٍ مَشْيًا ثُمَّ يَأْتِي الْمَقَامَ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى الْحَجَرِ فَيَسْتَلِمُهُ ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى الصَّفَا مِنْ الْبَابِ الْأَعْظَمِ فَيَقُومُ عَلَيْهِ فَيُكَبِّرُ سَبْعَ مِرَارٍ ثَلَاثًا يُكَبِّرُ ثُمَّ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Naibalita sa amin [Isma'il] mula kay [Ayyub] mula kay [Nafi'] na sinabi niya, "Kapag [si Ibn Umar] ay pumasok at malapit sa Al Haram, pinipigilan niya ang kanyang pagbabasa ng talbiyah, at kapag narating niya ang Dhu Thuwa, nananatili siya hanggang sa oras ng Fajr, pagkatapos ay nagdarasal siya at naliligo. Pagkatapos ay sinabi niya na ginawa rin ito ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Pagkatapos noon, pumasok siya sa Makkah sa oras ng Dluha, pumunta siya sa Baitullah at beristilam (humalik, humihipo o kumukumpas) sa itim na bato habang sinasabing: BISMILLAH ALLAHU AKBAR Pagkatapos ay tatakbo siya ng tatlong beses at maglalakad sa pagitan ng dalawang haligi, kapag nadaanan niya ang itim na bato ay pinupunasan niya ito at nagsasagawa ng takbir tuwing apat na beses habang naglalakad, pagkatapos ay pupunta siya sa istasyon at magdarasal ng dalawang rak'ah, pagkatapos ay babalik sa itim na bato at hahalikan ito nang paulit-ulit ng tatlong beses, pagkatapos ay magtakbir pagkatapos ay sabihin; LAA ILAAHA ILLALLAH WAHDAHUU LAA SYARIIKALAHU LAHUL MULKU WALAHUL HAMDU WA HUWA 'ALA KULLI SYAI`IN QADIIR (Walang Diyos na karapat-dapat sambahin maliban kay Allah, ang Makapangyarihan sa lahat, wala Siyang katambal, sa Kanya ang kaharian at papuri. Siya ang Pinakadakila sa lahat ng bagay)'."