Janganlah kalian sengaja shalat ketika matahari terbit dan atau ketika saat terbenam

Imam Ahmad : 4383

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي أَخْبَرَنِي ابْنُ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَتَحَرَّوْا بِصَلَاتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلَا غُرُوبَهَا فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ فَإِذَا طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَلَا تُصَلُّوا حَتَّى تَبْرُزَ وَإِذَا غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَلَا تُصَلُّوا حَتَّى تَغِيبَ

Atubuulidde [Yahya] atugambye [Hisyam bin Urwah] agambye nti [taata wange] agambye [Ibn Umar] yagamba nti, ‘Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba: ‘Temulonda kiseera kya kuva n’okugwa kw’enjuba okusaala, kubanga mu butuufu kiva wakati w’amayembe gombi aga Sitaani. Kale olutimbe lw’enjuba bwe lulabika, tosaala okutuusa lwe lulabika ddala, era singa olutimbe lw’enjuba lugwa olwo tosaala okutuusa nga luweddewo ddala’.