Imam Ahmad : 4367

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى عَنْ نَافِعٍ خَرَجَ ابْنُ عُمَرَ يُرِيدُ الْعُمْرَةَ فَأَخْبَرُوهُ أَنَّ بِمَكَّةَ أَمْرًا فَقَالَ أُهِلُّ بِالْعُمْرَةِ فَإِنْ حُبِسْتُ صَنَعْتُ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ فَلَمَّا سَارَ قَلِيلًا وَهُوَ بِالْبَيْدَاءِ قَالَ مَا سَبِيلُ الْعُمْرَةِ إِلَّا سَبِيلُ الْحَجِّ أُوجِبُ حَجًّا وَقَالَ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ حَجًّا فَإِنَّ سَبِيلَ الْحَجِّ سَبِيلُ الْعُمْرَةِ فَقَدِمَ مَكَّةَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ سَبْعًا وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ أَتَى قُدَيْدًا فَاشْتَرَى هَدْيًا فَسَاقَهُ مَعَهُ

A tene na e [Sufyan] ti tene na e [Ayyub bin Musa] ti [Nafi’] so [Ibn Omar] asigigi ti sala Umrah, na pekoni azo atene na lo so mbeni ye asi na Mecque. Ibn Omar a tene na lo, 'Mo diko talbiyah ti Umrah, tongana a kanga lege na mo - a kanga lege na mo -, ka mo yeke sara tongana ti so Watokua ti Nzapa sallallaahu 'alaihi wasallam asara. Na pekoni Ibn Omar a diko talbiyah ti Umrah, na tongana lo tambela juska lo si na ndo ti Baida, lo tene, ‘Lege ti Umrah ayeke oko pepe na lege ti Hajj, biani mbi yeke lï na Hajj’. Na pekoni, lo tene: ‘Mbi fa tënë ti témoin na mo so mbi sara si a ga obligatoire na mbi wani ti sara Hajj, ndali ti so lege ti Hajj ni ayeke oko na lege ti Umrah’. Na pekoni, Ibn Omar aga na Mecque na lo sala tawaf na Kaaba fani mbasambala, nga na popo ti Shafa na Marwah’. Na pekoni lo tene: ‘So ayeke lege so mbi bâ na Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam asara ni, lo ga na Qudaid ti vo mbeni nyama ti sandaga na lo fa lege na ni na lo’.