Larangan bersumpah dengan nama bapak-bapak kalian

Imam Ahmad : 4294

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ عُمَرَ وَهُوَ يَقُولُ وَأَبِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَإِذَا حَلَفَ أَحَدُكُمْ فَلْيَحْلِفْ بِاللَّهِ أَوْ لِيَصْمُتْ قَالَ عُمَرُ فَمَا حَلَفْتُ بِهَا بَعْدُ ذَاكِرًا وَلَا آثِرًا

Il nous a été rapporté [d'après Abdul A'la], d'après [Ma'mar], d'après [Az Zuhri], d'après [Salim], d'après [son père], que le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) entendit un jour Umar dire : « Par mon père ! » Le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) le réprimanda alors : « En vérité, Allah vous interdit de jurer par vos pères. Si l'un d'entre vous jure, qu'il le fasse au nom d'Allah ou qu'il se taise. » Umar répondit : « Après cela, je n'ai plus jamais juré en leur nom, ni mentionné ni parlé à quiconque d'autre qu'à moi. »