Larangan menjatuhkan thalaq dalam keadaan haid

Imam Ahmad : 4271

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَةً وَهِيَ حَائِضٌ فَسَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْجِعَهَا ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً أُخْرَى ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ يُطَلِّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا قَالَ وَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا سُئِلَ عَنْ الرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَيَقُولُ أَمَّا أَنَا فَطَلَّقْتُهَا وَاحِدَةً أَوْ اثْنَتَيْنِ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُرْجِعَهَا ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً أُخْرَى ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ يُطَلِّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا وَأَمَّا أَنْتَ طَلَّقْتَهَا ثَلَاثًا فَقَدْ عَصَيْتَ اللَّهَ بِمَا أَمَرَكَ بِهِ مِنْ طَلَاقِ امْرَأَتِكَ وَبَانَتْ مِنْكَ

A tene na e [Isma’il] so, a tene na e [Ayyub] so alondo na [Nafi’] so Ibn Omar asala divorce na wali ti lo fani oko na ngoi so lo yeke na ngo. Tongaso, Omar ahunda Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na ndo ni na lo mû yanga na Ibn Omar ti kiri ti sara tënë ti lo, na pekoni lo kanga lo juska wali ti lo abâ ngo. Na pekoni, a lingbi lo kiri lo kanga lege na lo juska wali ti lo aga nzoni-kue -na bango ngo-, na pekoni lo lingbi ti sara divorce na lo kozoni si lo kiri lo bungbi koli na wali na lo’. Lo tene: ‘So ayeke iddah so Allah Ta’ala akomande na ndo ti sarango divorce na wali ti zo’. Na tongana a hunda Ibn Omar na ndo ti mbeni koli so asara divorce na wali ti lo na ngoi so lo yeke bâ ngo, kite ayeke pëpe so lo yeke kiri tënë, lo tene: ‘Ti mbi, mbi nga kue mbi sara divorce na wali ti mbi fani oko na divorce oko wala use, na pekoni Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam amû yanga na ala ti leke songo, na pekoni lo sara si lo sara divorce juska na ngoi so lo yeke bâ ngo. ti bâ ngo, na pekoni koli ni alingbi ti sara divorce na lo kozoni si lo kiri lo bungbi na lo. Na ngoi so e sara divorce na wali ti e na triple talaq, na e ke yanga ti Allah na ndö ti tënë ti talaq, fadeso wali ti e aga bain’.