इमाम बुखारी : 5427

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ حَدَّثَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اصْطَنَعَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَجَعَلَ فَصَّهُ فِي بَطْنِ كَفِّهِ إِذَا لَبِسَهُ فَاصْطَنَعَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ مِنْ ذَهَبٍ فَرَقِيَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ فَقَالَ إِنِّي كُنْتُ اصْطَنَعْتُهُ وَإِنِّي لَا أَلْبَسُهُ فَنَبَذَهُ فَنَبَذَ النَّاسُ قَالَ جُوَيْرِيَةُ وَلَا أَحْسِبُهُ إِلَّا قَالَ فِي يَدِهِ الْيُمْنَى

आम्हाला हे [मुसा बिन इस्माईल] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [जुवैरियाह] यांच्याकडून [नाफी] यांच्या सांगण्यानुसार सांगितले की एकदा [अब्दुल्ला] यांनी त्यांना सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी एकदा सोन्याची अंगठी बनवली होती, आणि ती घालताना तिचा तोंडभाग त्यांच्या हथेलीच्या दिशेने वळवायचे, मग लोकांनी मोठ्या प्रमाणात सोन्याच्या अंगठ्या बनवायला सुरुवात केली; नंतर ते मिमबरावर चढले, आणि अल्लाहची स्तुती व स्तवन केल्यानंतर त्यांनी म्हटले: 'खरोखर, मी सोन्याची एक अंगठी बनवली आहे, आणि खरंच मी ती आता घालणार नाही.' म्हणून लोकांनी त्यांची अंगठ्या फेकून दिल्या. जुवैरियाह म्हणाली: 'नाफी व्यतिरिक्त इतर कोणीही असे म्हणताना मला आठवत नाही की, "त्याने ती उजव्या हातात घातली होती."'