Pahala satu sampai dua qirath bagi yang menshalati dan mengiringi jenazah

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ مَرَّ بِأَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ الْقِيرَاطُ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَبَا هُرَيْرَةَ انْظُرْ مَا تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُو هُرَيْرَةَ حَتَّى انْطَلَقَ بِهِ إِلَى عَائِشَةَ فَقَالَ لَهَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْشُدُكِ بِاللَّهِ أَسَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ فَقَالَتْ اللَّهُمَّ نَعَمْ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَشْغَلُنِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَرْسُ الْوَدِيِّ وَلَا صَفْقٌ بِالْأَسْوَاقِ إِنِّي إِنَّمَا كُنْتُ أَطْلُبُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَةً يُعَلِّمُنِيهَا وَأُكْلَةً يُطْعِمُنِيهَا فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ أَنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ كُنْتَ أَلْزَمَنَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَعْلَمَنَا بِحَدِيثِهِ

Esan digu [Husyaim]-ek [Ya'la bin Atha] [Al Walid bin 'Abdurrahman al Jurasyi] [Ibn Umar] radliallahu 'anhutik [Al Walid bin 'Abdurrahman al Jurasyi] [Ibn Umar] radliallahu 'anhutik [Abu Hurairah] Alaren Mezulariaren hadith-a helarazten ari zela behin [Abu Hurairah] ondotik igaro zela esan zuen: 'Edozein ere, gorpua jarraitzen zuen': izan ere, qirath batekin sarituko da, ehorzketa lekukoetan parte hartzen badu, bi qirath saria jasoko du. Eta qirath bat Uhud' mendia baino handiagoa da. Orduan Ibn Umarrek esan zion Abu Hurairah-i: 'O Abu Hurairah, egia al da transmititu duzun hadith-a Apostoluarena zela? saiatu berriro egiaztatzen!' Orduan, Abu Hurairah altxatu eta Ibn Umarrengana hurbildu zen eta 'Aisha ezagutzera gonbidatu zuen, eta orduan esan zuen: 'O [Ummul Mukminin], zin egiten dizut Ala-ren izenean, entzun al duzu inoiz Allah-ren Mezularia (bakea eta bedeinkapena izan dadila berarekin) esaten: "Horputzaren bat otoitz egiten duenak jasoko du eta otoitz bat jasoko du. ehorzketa lekuko orduan bi qirathren saria lortuko du? Aisahek erantzun zuen: «Bai». Abu Hurairah-ek orduan esan zuen: "Izan ere, ez nago lanpetuta nekazaritza eta merkatuan saltzen sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren hadith-a entzuteko. Beti eskatzen diot Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam irakasteko esaldi bat, eta janaria emateko.' Ibn Umarrek esan zion orduan Abu Hurairah-i: 'O Abu Hurairah, gure artean zu zara sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarekin denbora gehien eman duzun pertsona eta bere hadith-ari buruz gehien dakiena'.