Imam Ahmad : 4180
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ غُلَامًا يَافِعًا أَرْعَى غَنَمًا لِعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ وَقَدْ فَرَّا مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَا يَا غُلَامُ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ لَبَنٍ تَسْقِينَا قُلْتُ إِنِّي مُؤْتَمَنٌ وَلَسْتُ سَاقِيَكُمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ جَذَعَةٍ لَمْ يَنْزُ عَلَيْهَا الْفَحْلُ قُلْتُ نَعَمْ فَأَتَيْتُهُمَا بِهَا فَاعْتَقَلَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسَحَ الضَّرْعَ وَدَعَا فَحَفَلَ الضَّرْعُ ثُمَّ أَتَاهُ أَبُو بَكْرٍ بِصَخْرَةٍ مُنْقَعِرَةٍ فَاحْتَلَبَ فِيهَا فَشَرِبَ وَشَرِبَ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ شَرِبْتُ ثُمَّ قَالَ لِلضَّرْعِ اقْلِصْ فَقَلَصَ فَأَتَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ فَقُلْتُ عَلِّمْنِي مِنْ هَذَا الْقَوْلِ قَالَ إِنَّكَ غُلَامٌ مُعَلَّمٌ قَالَ فَأَخَذْتُ مِنْ فِيهِ سَبْعِينَ سُورَةً لَا يُنَازِعُنِي فِيهَا أَحَدٌ
['Affanek] esan zigun [Hammad bin Salamah] ['Asim bin Bahdalah]-engandik [Zirr bin Hubaysh]-engandik [Ibn Mas'ud]-engandik: "Pubertaroa iristear nengoenean, Uqbah bin Abu Mu'aithen ahuntzak zaintzen ari nintzen, orduan Profeta (bakea eta Allahren bedeinkapena berarengan) eta Abu Bakr etorri ziren, politeistengandik ihesi zihoazenak. Biek esan zuten: 'Mutil, baduzu esnerik edateko?' Nik erantzun nien: 'Egia esan, pertsona fidagarria naiz eta ez naiz ni bi edari ematen dizkizuna'. Orduan Profetak (bakea eta Allahren bedeinkapena berarengan) berriro esan zuen: 'Baduzu ar batekin parekatu ez den animalia gazterik?' Nik erantzun nion: 'Bai, badut'. Beraz, ahuntza biei eman nien. Profetak (bakea eta Allahren bedeinkapena berarengan) animalia gaztea lotu eta esnea igurtzi eta otoitz egin zuen, eta bat-batean esnea handitu egin zitzaion. Orduan, Abu Bakr-ek harkaitz handi batera eraman eta han jetzi zuen. Alaren Mezulariak, Abu Bakr-ek eta nik ahuntz-esnea edan genuen, eta gero animaliaren esneari esan zion: "Txikitu zaitez!". Beraz, animaliaren esnea txikitu egin zen. Orduan, harengana joan eta esan nion: "Irakats iezadazu honi buruz". Orduan esan zidan: "Egia esan, haur azkarra zara". Ibn Mas'udek esan zuen: "Hirurogeita hamar sura entzun ditut bere ahotik eta inork ez ditu ukatu".